1
00:00:40,170 --> 00:00:43,550
Талли Оскар, Талли Оскар, укус змеи,
как скопировать?

2
00:00:43,990 --> 00:00:44,990
Над.

3
00:00:47,210 --> 00:00:50,050
Талли Оскар, Талли Оскар, укус змеи,
как скопировать?

4
00:00:50,270 --> 00:00:51,270
Над.

5
00:01:05,910 --> 00:01:08,790
Талли Оскар, Талли Оскар, укус змеи,
как скопировать?

6
00:01:08,970 --> 00:01:09,130
Над.

7
00:01:09,910 --> 00:01:11,710
Талли Оскар, шесть, расскажи мне последние новости.

8
00:01:12,150 --> 00:01:13,150
Шесть, укус змеи.

9
00:01:13,710 --> 00:01:15,690
Миссии из нас, четверо, тяжело.

10
00:01:15,870 --> 00:01:18,590
Запрос экстренной выписки из забастовки
держать.

11
00:01:21,770 --> 00:01:23,070
Шесть, совет.

12
00:01:23,650 --> 00:01:25,010
Мы не можем продолжать миссию.

13
00:01:25,290 --> 00:01:26,170
Мы приспособлены к двоим.

14
00:01:26,290 --> 00:01:28,590
Я говорю это еще раз, мы приспособлены к двоим с
это...

15
00:03:59,410 --> 00:04:03,110
Вы двое, я хочу, чтобы вы оба были на этом гребне
Как можно скорее.

16
00:04:05,210 --> 00:04:07,070
Мы ищем майора Уоллеса.

17
00:04:07,470 --> 00:04:08,470
Это был бы я.

18
00:04:08,510 --> 00:04:09,510
Это новые ублюдки.

19
00:04:09,910 --> 00:04:12,390
Ты скажешь мне, где остальные
твой тайник, да?

20
00:04:13,530 --> 00:04:14,530
Уоллес.

21
00:04:15,130 --> 00:04:16,190
С-2, первая полевая группа.

22
00:04:17,450 --> 00:04:20,050
Ребята, вы, должно быть, те представители на местах, как мне сказали.
ожидать.

23
00:04:20,630 --> 00:04:22,090
Так где же оно, майор Уоллес?

24
00:04:22,850 --> 00:04:24,370
Угадай, что я думал, что видел дома.

25
00:04:25,210 --> 00:04:26,210
Подписывайтесь на меня.

26
00:04:27,750 --> 00:04:33,290
Ребята, вы какие, суд, М-А-С-В,
СОГ, ЦРУ?

27
00:04:33,370 --> 00:04:34,370
Нам нужно знать, майор.

28
00:04:34,690 --> 00:04:34,770
Верно.

29
00:04:35,570 --> 00:04:37,070
И мне это явно не нужно знать.

30
00:04:37,630 --> 00:04:38,710
Ты сказал мне, что тебе придется.

31
00:04:38,930 --> 00:04:39,930
Это упражнение.

32
00:04:40,670 --> 00:04:43,298
Сержант Дженсен,
пожалуйста, возьми этого ребенка

33
00:04:43,299 --> 00:04:46,551
леденец или порция
морфин или что-то в этом роде?

34
00:04:48,070 --> 00:04:49,670
Мой взгляд от Солнца.

35
00:04:49,930 --> 00:04:50,930
Пожар - твоя проблема.

36
00:04:51,630 --> 00:04:54,450
Я же сказал тебе, я ни хрена не понимаю.
мир.

37
00:04:54,830 --> 00:04:55,510
Вы говорите...

38
00:04:55,790 --> 00:04:57,330
Она сказала, что демон забрал ее мужа.

39
00:04:58,430 --> 00:04:59,030
Пернатый демон.

40
00:04:59,310 --> 00:05:00,310
Вот что я слышал.

41
00:05:00,410 --> 00:05:00,930
Ты говоришь на гуке?

42
00:05:01,070 --> 00:05:01,350
Немного.

43
00:05:01,930 --> 00:05:02,930
Приходит на территорию.

44
00:05:03,170 --> 00:05:04,170
Ага.

45
00:05:04,210 --> 00:05:05,290
Мы можем получить эту территорию.

46
00:05:06,390 --> 00:05:07,390
Прыгает сюда.

47
00:05:16,130 --> 00:05:17,590
Те же бочки, российские рынки.

48
00:05:18,790 --> 00:05:19,790
Ты.

49
00:05:19,990 --> 00:05:20,990
Для чего они нужны?

50
00:05:28,950 --> 00:05:30,530
Мне нужно знать об этом.

51
00:05:30,750 --> 00:05:33,170
Мои люди здесь, майор, и они тоже.
ты.

52
00:05:37,010 --> 00:05:38,390
Чарли Оскар, Рэмпейдж, как копировать?

53
00:05:39,310 --> 00:05:40,430
Вам нужно поговорить с шестеркой.

54
00:05:41,350 --> 00:05:43,810
Рэмпейдж, Чарли Оскар, шесть.

55
00:05:43,990 --> 00:05:44,310
Что у тебя есть?

56
00:05:44,311 --> 00:05:46,830
Один грузовик, десять бочек, всего семь.
рынки.

57
00:05:47,590 --> 00:05:49,110
Отмерьте на счетчике 3,46.

58
00:05:49,770 --> 00:05:50,770
Честный ад.

59
00:05:50,870 --> 00:05:53,530
У гонщика НБА появились ранние симптомы
радиационного яда.

60
00:05:53,970 --> 00:05:56,090
В этом сообщении номер пять говорится, что мы
начинаю отслеживать.

61
00:05:56,530 --> 00:05:58,310
Есть еще какие-нибудь слова о змеиных укусах?

62
00:05:59,010 --> 00:05:59,230
Отрицательный.

63
00:05:59,670 --> 00:06:00,870
Мы переоценили оба последних известных значения.

64
00:06:01,110 --> 00:06:02,350
Ничего, кроме куста и еще раз куста.

65
00:06:02,750 --> 00:06:03,090
Все в порядке.

66
00:06:03,190 --> 00:06:05,590
Большая Армия собирается прийти и вывести
все эти гражданские лица.

67
00:06:05,710 --> 00:06:08,130
Ты просто держись крепче, запри его,
и стоять рядом.

68
00:06:10,670 --> 00:06:11,670
Мы близко.

69
00:06:11,790 --> 00:06:13,230
Я думаю, мы можем подцепить укусы змей.

70
00:06:14,290 --> 00:06:15,290
Отрицательный.

71
00:06:15,600 --> 00:06:17,550
Это слишком большой риск.

72
00:06:17,910 --> 00:06:20,710
Мы сейчас по уши в аллигаторе,
окей?

73
00:06:20,950 --> 00:06:24,470
Мы просто будем топтаться на месте, пока я
разберись с этим, ладно?

74
00:06:24,830 --> 00:06:25,970
Чарли Оскар, шесть, выбыл.

75
00:06:30,970 --> 00:06:32,290
Что нового о Vulture?

76
00:08:28,610 --> 00:08:35,830
Мы собираемся отметить наше время.

77
00:08:37,540 --> 00:08:38,920
Получил визуал.

78
00:08:39,120 --> 00:08:39,760
Мы собираемся это сделать.

79
00:08:39,810 --> 00:08:40,810
Все в порядке.

80
00:08:43,950 --> 00:08:44,950
Общий подъем.

81
00:08:48,380 --> 00:08:49,520
11 часов, левая высота.

82
00:08:50,420 --> 00:08:51,420
Расслабляться.

83
00:08:52,940 --> 00:08:53,940
Сжимать.

84
00:09:14,470 --> 00:09:15,470
Он тост, чувак.

85
00:09:16,420 --> 00:09:17,420
Дышать.

86
00:09:18,040 --> 00:09:19,040
Расслабляться.

87
00:09:20,960 --> 00:09:22,140
Стервятник, сессия.

88
00:09:23,360 --> 00:09:24,360
Здесь чистый дом, чувак.

89
00:09:25,620 --> 00:09:26,640
Мы готовы идти.

90
00:09:27,100 --> 00:09:28,100
Сделанный.

91
00:09:28,720 --> 00:09:30,420
Все в порядке.

92
00:09:30,660 --> 00:09:31,780
Просто дай мне секунду, ладно?

93
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
Ты в порядке.

94
00:09:35,340 --> 00:09:38,280
Сукин сын.

95
00:09:41,360 --> 00:09:42,400
Прикройте его.

96
00:09:49,250 --> 00:09:50,250
Леон.

97
00:09:51,450 --> 00:09:52,150
Держись там.

98
00:09:52,350 --> 00:09:52,750
Мы поняли тебя.

99
00:09:52,950 --> 00:09:53,950
Мы поняли тебя.

100
00:09:54,230 --> 00:09:55,230
Мы поняли тебя.

101
00:09:56,390 --> 00:09:57,390
Стервятник, наблюдай.

102
00:09:58,230 --> 00:10:00,030
Два фрэмли по периметру северной стороны.

103
00:10:00,670 --> 00:10:02,330
Позвони родителям и присоединяйся к нам.

104
00:10:02,610 --> 00:10:03,610
Осторожно!

105
00:10:06,880 --> 00:10:08,570
Сержант, нашли что-нибудь?

106
00:10:09,850 --> 00:10:11,050
Мы проверили все остальные хижины.

107
00:10:12,030 --> 00:10:13,030
Никакой радости.

108
00:10:13,530 --> 00:10:15,210
Похоже, эти двое снова все, что у нас есть.

109
00:10:15,570 --> 00:10:16,570
Возьми это.

110
00:10:17,190 --> 00:10:19,110
Мы вытащим вас отсюда, ребята.

111
00:10:19,530 --> 00:10:20,730
Верните вас к своим семьям.

112
00:10:24,350 --> 00:10:25,350
Слишком поздно.

113
00:10:27,090 --> 00:10:28,090
Ебать.

114
00:10:28,550 --> 00:10:29,550
Черт, чувак.

115
00:10:30,130 --> 00:10:31,130
У тебя идет кровь.

116
00:10:31,770 --> 00:10:32,770
Вот дерьмо.

117
00:10:41,150 --> 00:10:42,890
Всем фокуса и Т-бомбы.

118
00:10:43,750 --> 00:10:45,710
Ты собираешься подать в суд на своего любимого офицера,
человек.

119
00:10:45,950 --> 00:10:48,210
А остальные из вас — команда из
Отряд Стервятников.

120
00:10:48,850 --> 00:10:49,850
Присмотри за ним.

121
00:10:50,290 --> 00:10:51,290
Приветствую вас и пива, ребята.

122
00:10:51,510 --> 00:10:51,850
Мы это заслужили.

123
00:10:51,851 --> 00:10:54,190
Сержант Стервятник, посмотрите на остальное
Си-Фейкер.

124
00:10:54,450 --> 00:10:55,130
Да, ты нашел его.

125
00:10:55,410 --> 00:10:56,410
Вы приказали, сержант.

126
00:10:56,710 --> 00:10:58,726
Предполагается, что вы и ваши ребята загружены
в QE.

127
00:10:58,750 --> 00:10:59,210
Нет, нет, нет, нет.

128
00:10:59,211 --> 00:11:00,211
Он облажался на этом.

129
00:11:00,330 --> 00:11:01,530
Какой-то полковник назвал его Иерихоном.

130
00:11:02,230 --> 00:11:03,230
О, я знаю, сержант.

131
00:11:05,590 --> 00:11:06,670
Пиво нам не принесут.

132
00:11:10,390 --> 00:11:12,330
Ты, должно быть, шутишь.

133
00:11:14,230 --> 00:11:15,570
Кто, черт возьми, такой Иерихон?

134
00:12:15,520 --> 00:12:16,520
Легкий.

135
00:12:17,360 --> 00:12:20,240
Твоя разведка выглядела как мешок с забитыми
придурки.

136
00:12:21,160 --> 00:12:22,160
Где Бейкер?

137
00:12:22,200 --> 00:12:23,200
Что ты здесь делаешь?

138
00:12:24,020 --> 00:12:25,760
Что еще более важно, что мы здесь делаем?

139
00:12:26,140 --> 00:12:29,060
Потому что мы все жили плохой жизнью
выбор, Бейкер.

140
00:12:30,440 --> 00:12:34,240
Старик хотел бы обсудить
последствия с вами.

141
00:12:37,760 --> 00:12:39,220
Нет покоя уставшим.

142
00:12:40,220 --> 00:12:41,220
Миллер.

143
00:12:41,640 --> 00:12:42,960
Проверьте эту руку.

144
00:12:43,020 --> 00:12:44,020
Я в порядке, сержант.

145
00:12:44,240 --> 00:12:45,280
Я не спрашиваю.

146
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
Привет.

147
00:13:03,210 --> 00:13:03,650
Сэр.

148
00:13:04,150 --> 00:13:05,150
Я слышал, ты должен.

149
00:13:05,830 --> 00:13:06,830
Хорошая работа, Бейкер.

150
00:13:07,550 --> 00:13:09,450
Да, это неплохо для жалкого притаившегося.
команда.

151
00:13:10,170 --> 00:13:13,990
Когда ты вспомнишь, я позволю тебе выбрать
та команда, которая деградирует и облажается.

152
00:13:14,250 --> 00:13:16,550
Итак, вы знаете, возможно, вы были сразу после
все.

153
00:13:17,190 --> 00:13:19,650
Ты должен быть сумасшедшим, если ты не
стервятник.

154
00:13:19,950 --> 00:13:21,850
Ну, может быть и так, но я тебе скажу
что-то.

155
00:13:23,310 --> 00:13:25,510
Давайте посмотрим, что вы, ребята, думаете об этом дальше
миссия.

156
00:13:27,030 --> 00:13:28,030
Сэр.

157
00:13:32,730 --> 00:13:34,130
Присаживайтесь, все.

158
00:13:34,830 --> 00:13:35,830
Выкурите его, если он у вас есть.

159
00:13:37,070 --> 00:13:38,450
Вот он, Бритва.

160
00:13:40,030 --> 00:13:41,990
Поехали, ты голоден, Бритва?

161
00:13:42,830 --> 00:13:44,350
О, чувак, я уверен, что да.

162
00:13:44,470 --> 00:13:44,950
Вы этого заслуживаете.

163
00:13:44,970 --> 00:13:46,810
Я очень уважаю этого парня.

164
00:13:46,930 --> 00:13:47,250
Знаешь почему?

165
00:13:47,330 --> 00:13:49,250
Потому что он не просит немного
чертова собака.

166
00:13:49,650 --> 00:13:52,170
Он высший хищник, лучший в еде.
цепь.

167
00:13:52,171 --> 00:13:54,104
Взял на себя целиком
взвод моих людей, и это

168
00:13:54,105 --> 00:13:55,970
даже не испугался,
и я сидел там.

169
00:13:56,190 --> 00:13:58,870
Он весь прикован и ждет
альфа-самец, чтобы его кормить.

170
00:13:59,990 --> 00:14:00,990
И так оно и есть.

171
00:14:02,510 --> 00:14:02,730
Р.Т.

172
00:14:02,910 --> 00:14:03,910
Стервятник.

173
00:14:05,000 --> 00:14:08,490
Чувак, ты проделал одну чертовски горячую работу с этим военнопленным.
вырвать.

174
00:14:08,670 --> 00:14:10,250
Привезли двоих живых.

175
00:14:10,390 --> 00:14:12,090
Мы этого еще не видели, по эту сторону
З.

176
00:14:12,370 --> 00:14:14,830
Кстати, вам удалось сделать это без
даже бесит меня.

177
00:14:15,270 --> 00:14:16,630
Впервые во всем, Кермит.

178
00:14:17,630 --> 00:14:19,170
Да, ничто не приносит такого успеха, как успех.

179
00:14:20,560 --> 00:14:22,950
Вы готовы к следующему удару
миссия?

180
00:14:23,870 --> 00:14:24,410
Давай, полковник.

181
00:14:24,810 --> 00:14:25,070
Р.Т.

182
00:14:25,130 --> 00:14:28,850
Стервятнику нужен рюкзак цвета индиг и
полплеча, чтобы продолжать.

183
00:14:29,050 --> 00:14:31,450
Может быть, принесешь это после ночного сна,
Полковник.

184
00:14:32,010 --> 00:14:33,070
Вы поняли.

185
00:14:33,570 --> 00:14:34,570
Зеро, Доктор 30.

186
00:14:34,870 --> 00:14:37,050
Мы собираемся высадить вас прямо здесь.

187
00:14:37,550 --> 00:14:42,470
Три дня назад мы отправили группу микрофонов.
здесь, ODA 225 в Ван Йет.

188
00:14:42,970 --> 00:14:47,070
Их послали сюда для расследования.
немного тяжелого грузового транспорта, немного нового

189
00:14:47,071 --> 00:14:50,250
строительные бункеры и тому подобное
дерьмо.

190
00:14:50,790 --> 00:14:52,630
Зеленые шапочки теряются в этом кусте,
да?

191
00:14:52,850 --> 00:14:54,130
Они не заблудились.

192
00:14:54,710 --> 00:14:57,470
Радио чертова тишина, и мы могли видеть
ничего из воздуха.

193
00:14:57,710 --> 00:15:01,330
Там что-то происходит
эта долина.

194
00:15:03,190 --> 00:15:04,830
Вы все нервничаете, да?

195
00:15:05,830 --> 00:15:07,850
Разведка - твое чертово дело.

196
00:15:09,410 --> 00:15:10,750
Давайте займемся этим.

197
00:15:11,330 --> 00:15:12,490
Чем закончится игра, полковник?

198
00:15:13,410 --> 00:15:16,690
Предполагая, что мы их найдем, когда мы их округлим
вверх, вызовите эвакуацию.

199
00:15:17,050 --> 00:15:17,530
Это отрицательно.

200
00:15:17,990 --> 00:15:20,930
Мне нужно, чтобы ты их нашел, опознал,
позвони.

201
00:15:21,820 --> 00:15:23,020
Мы позаботимся об экстракции.

202
00:15:23,550 --> 00:15:25,310
И что такого особенного в этой долине,
сэр?

203
00:15:25,710 --> 00:15:26,710
Черт возьми, нет парня.

204
00:15:27,990 --> 00:15:28,470
Засекречено.

205
00:15:29,010 --> 00:15:31,170
Кажется, это что-то вроде высшей лиги с Чарли,
сэр.

206
00:15:32,390 --> 00:15:33,390
Больше похоже на НБА.

207
00:15:33,850 --> 00:15:35,390
Или НОАК, ясно?

208
00:15:35,710 --> 00:15:37,310
Мы можем теоретизировать об этом дерьме вечно.

209
00:15:37,950 --> 00:15:39,230
Вы все остаетесь на своей гребаной полосе.

210
00:15:39,670 --> 00:15:41,310
Держи голову, черт возьми, вертевшейся.

211
00:15:41,311 --> 00:15:43,970
Что это за «зеленые береты»?
ищете, сэр?

212
00:15:44,690 --> 00:15:45,690
Чертов новый парень.

213
00:15:45,790 --> 00:15:46,790
Засекречено, блин!

214
00:15:47,360 --> 00:15:49,450
Эй, чертовски секретно, ясно?

215
00:15:49,670 --> 00:15:52,270
У меня есть увлажняющий крем, который старше тебя,
ты маленькая чертова сучка.

216
00:15:52,530 --> 00:15:53,650
Вот чего, черт возьми, я хочу.

217
00:15:54,430 --> 00:15:56,730
Я потерял свои чертовы зеленые береты.

218
00:15:57,430 --> 00:15:59,470
Мне нужно, чтобы вы все нашли их для меня.

219
00:15:59,710 --> 00:16:00,550
Стервятники найдут их, сэр.

220
00:16:00,710 --> 00:16:03,070
Хорошо, мы собираемся вернуться сюда ради
Встреча в 18.30.

221
00:16:03,490 --> 00:16:06,970
Вы проверите все свое снаряжение и придете.
вернулся сюда, отдохнувший и готовый к работе.

222
00:16:07,290 --> 00:16:07,790
Вот и все.

223
00:16:08,090 --> 00:16:09,090
Убирайся к черту.

224
00:16:11,410 --> 00:16:12,070
Спасибо.

225
00:16:12,410 --> 00:16:12,770
Конечно.

226
00:16:13,270 --> 00:16:15,390
Мне нужно, чтобы ты остался здесь на
еще минута.

227
00:16:15,550 --> 00:16:16,550
Да, Джо.

228
00:16:18,150 --> 00:16:19,730
Что дальше, полковник?

229
00:16:21,610 --> 00:16:24,550
Думая, что мы можем найти кучу кислоты
трупы там?

230
00:16:26,870 --> 00:16:30,110
Ты выходишь туда и находишь меня
что-нибудь, ладно?

231
00:16:30,470 --> 00:16:32,330
А ты позволь мне побеспокоиться обо всем остальном.

232
00:16:32,430 --> 00:16:33,950
Я придумаю это, не волнуйся.

233
00:16:36,295 --> 00:16:37,810
Это довольно тонко, сэр.

234
00:16:37,950 --> 00:16:40,890
Ну, ты пойдешь туда и принесешь мне
подробный отчет.

235
00:16:40,891 --> 00:16:41,891
Это все, что я прошу.

236
00:16:42,030 --> 00:16:45,970
И вы убедитесь, что ничего из этого
придурки или эти болтающиеся пушки ваши.

237
00:16:46,270 --> 00:16:49,090
Они не пытаются играть в героев, ясно?

238
00:16:50,270 --> 00:16:51,590
Мы отслеживаем это?

239
00:16:52,970 --> 00:16:55,470
Можете ли вы хотя бы сказать мне, что они были
ищешь?

240
00:16:56,410 --> 00:16:57,410
Класс 5.

241
00:16:58,030 --> 00:17:01,970
Отнеситесь к этому серьезно, и я приму большое
ластик к этому 201-5.

242
00:17:02,710 --> 00:17:04,710
Все те обвинения, которые у вас есть с
МакНил?

243
00:17:06,710 --> 00:17:08,730
Я верил в тебя все это время
расследование.

244
00:17:08,970 --> 00:17:09,790
Я был в твоем углу.

245
00:17:09,791 --> 00:17:13,510
Вот почему я перевел тебя в
Лерпс.

246
00:17:13,590 --> 00:17:14,590
Все в порядке?

247
00:17:15,150 --> 00:17:16,610
Я ценю это, сэр.

248
00:17:19,210 --> 00:17:21,170
Просто держите этих ублюдков в узде.

249
00:17:21,530 --> 00:17:22,530
Это все, что я прошу.

250
00:17:25,790 --> 00:17:26,790
Уволен.

251
00:17:39,370 --> 00:17:40,370
Мистер Арчер.

252
00:17:45,880 --> 00:17:47,340
Вам не нужен телефонный след.

253
00:17:48,320 --> 00:17:49,320
Это производит слишком много шума.

254
00:17:50,480 --> 00:17:52,440
Вы ломаетесь и видите коробки с пайками.

255
00:17:53,140 --> 00:17:55,080
Если он куплен по образцу Х, встряхните его.

256
00:17:57,140 --> 00:17:58,760
Думаю, я вполне нормальный.

257
00:17:59,300 --> 00:18:00,440
Вот оно, товарищ.

258
00:18:01,280 --> 00:18:02,580
Носите с собой только то, что вам нужно.

259
00:18:03,360 --> 00:18:06,660
Если вы не можете носить его в кармане или
светлый, он тебе не нужен, чувак.

260
00:18:10,440 --> 00:18:13,920
Но это... ты должен
обязательно нужно.

261
00:18:15,300 --> 00:18:16,940
В этой команде есть несколько локомотивов.

262
00:18:16,941 --> 00:18:21,420
Я знал, что подпишусь на него, когда
Доброволец приедет сюда.

263
00:18:22,780 --> 00:18:23,780
Слушай, чувак.

264
00:18:24,720 --> 00:18:25,920
Бейкер выбрал тебя не просто так.

265
00:18:26,800 --> 00:18:29,000
Это его причина, что он знает, что он
потребности в функции.

266
00:18:29,520 --> 00:18:31,400
Он, должно быть, считает, что у вас есть все, что нужно.

267
00:18:32,200 --> 00:18:34,080
Лучшее, что вы можете сделать, это сломать
верно.

268
00:18:36,880 --> 00:18:37,880
Да, сержант.

269
00:18:40,240 --> 00:18:41,340
Надо сделать это с отрядом.

270
00:18:54,010 --> 00:18:55,010
Не могу дразнить.

271
00:18:56,090 --> 00:18:57,730
Там чертовски бесит.

272
00:18:57,970 --> 00:18:59,190
Ну и как тебе поссать, чувак?

273
00:19:02,890 --> 00:19:03,890
Как рука?

274
00:19:04,110 --> 00:19:05,110
Это нормально.

275
00:19:05,650 --> 00:19:06,710
Что у тебя там, братан?

276
00:19:09,590 --> 00:19:12,671
О, это... это...
священное возлияние.

277
00:19:13,890 --> 00:19:15,911
Обратите внимание, что... О,
блин, где ты это взял?

278
00:19:16,830 --> 00:19:17,110
Вот оно.

279
00:19:17,111 --> 00:19:18,111
Один, два призрака.

280
00:19:19,030 --> 00:19:20,070
Оно было у них в палатке.

281
00:19:20,790 --> 00:19:24,250
Подумал, что они там не дуют
буш и торговые раунды у поваров, так что...

282
00:19:24,251 --> 00:19:25,990
Я оцениваю хорошие США, а это больше, чем они
делать.

283
00:19:25,991 --> 00:19:28,191
Это дерьмо лучше того, что они
готовить дома?

284
00:19:28,790 --> 00:19:32,030
Ну, это даже не сравнится с курением.
в автобусе, пап, но в крайнем случае сойдет.

285
00:19:32,210 --> 00:19:32,330
Ах.

286
00:19:32,550 --> 00:19:33,170
Мм-хм.

287
00:19:33,430 --> 00:19:35,670
Помню тебя, таща свою пьяную задницу
из этого беспорядка?

288
00:19:36,290 --> 00:19:37,290
Нет, я был пьян.

289
00:19:40,050 --> 00:19:41,050
Но я твой должник.

290
00:19:41,650 --> 00:19:42,410
Если это поможет.

291
00:19:42,670 --> 00:19:44,622
Что помогает, так это то, что ты не
становится таким дерьмовым лицом

292
00:19:44,623 --> 00:19:47,051
что мы не можем видеть прямо
на следующей миссии.

293
00:19:47,110 --> 00:19:49,070
Я бы посмотрел, что нас ждет на
другая сторона.

294
00:19:49,650 --> 00:19:52,530
Вот почему я не чувствую себя плохо, принимая это
вот расширенная панель.

295
00:19:54,410 --> 00:19:55,410
Кальмар Про...

296
00:19:55,750 --> 00:19:56,750
Черт.

297
00:19:56,790 --> 00:19:59,610
Кальмар Про... Ох, Господи,
Илон.

298
00:20:00,210 --> 00:20:01,510
Не пытайтесь показаться умным.

299
00:20:01,790 --> 00:20:03,190
Ты потеряешь это колесо обаяния.

300
00:20:03,370 --> 00:20:05,490
Закрой хоть раз свой рот,
Ключи.

301
00:20:05,970 --> 00:20:07,130
Воск от Падре?

302
00:20:07,590 --> 00:20:09,850
Ты пропустишь все это
подарки, которые я получил здесь.

303
00:20:10,290 --> 00:20:12,350
Раз уж Миллер здесь, он нашел хорошую книгу.

304
00:20:12,530 --> 00:20:16,050
Я повидаюсь с ним из
смущение Господа.

305
00:20:16,051 --> 00:20:17,051
Ага.

306
00:20:18,430 --> 00:20:19,650
Хо-хо-хо, приятель.

307
00:20:20,150 --> 00:20:22,850
Хо, хо, хо, хо.

308
00:20:22,851 --> 00:20:24,370
Вы хотите поработать над своим ребенком?

309
00:20:25,010 --> 00:20:26,170
Следуй за Кизом, чувак.

310
00:20:27,150 --> 00:20:28,710
Этот человек может продать глаза, чтобы попросить больше всего.

311
00:20:29,490 --> 00:20:32,066
Я мог бы помочь с этим
черепаха, чтобы найти их здесь.

312
00:20:32,090 --> 00:20:33,990
Я мог бы его поджать и вставить.

313
00:20:34,430 --> 00:20:35,790
О, чувак, я извлек урок из прошлого.

314
00:20:37,390 --> 00:20:39,130
Лучше бы там были сиськи.

315
00:20:40,890 --> 00:20:42,331
Ну... Хорошо.

316
00:20:42,470 --> 00:20:43,470
Новый парень.

317
00:20:45,330 --> 00:20:48,390
У тебя есть самый важный выбор, который ты делаешь
когда-нибудь сделаю.

318
00:20:48,570 --> 00:20:49,570
Что это такое?

319
00:20:49,610 --> 00:20:50,610
Конфетка для твоих глаз.

320
00:20:54,570 --> 00:20:55,570
Или... Конфета...

321
00:20:56,010 --> 00:20:57,010
для твоего рта.

322
00:20:57,490 --> 00:20:58,490
Что ты собираешься победить?

323
00:21:01,190 --> 00:21:02,270
Возьми рот, Кенди.

324
00:21:02,830 --> 00:21:03,830
О, это дерьмо.

325
00:21:04,250 --> 00:21:05,810
Ты когда-нибудь видел рану на шее, чувак?

326
00:21:06,390 --> 00:21:07,390
Твоя мама считает?

327
00:21:07,670 --> 00:21:09,190
О, хо, хо, черт.

328
00:21:09,570 --> 00:21:10,810
Ребята, у вас есть яйца.

329
00:21:11,190 --> 00:21:11,930
О, да ладно, чувак.

330
00:21:11,931 --> 00:21:12,970
Прекрати это дерьмо, ладно?

331
00:21:13,430 --> 00:21:17,950
Новый парень только что сделал честное и правдивое
ответ, и мы должны это уважать.

332
00:21:19,645 --> 00:21:20,645
Чертовски неправильный выбор.

333
00:21:22,050 --> 00:21:23,330
Новый парень - идиот.

334
00:21:26,770 --> 00:21:29,090
Это значит... это для тебя.

335
00:21:31,750 --> 00:21:33,850
Что бы случилось, если бы ты меня сбил
с тобой?

336
00:21:36,060 --> 00:21:37,690
Наверное, все друг друга убивают.

337
00:21:40,290 --> 00:21:41,290
Привет, чувак.

338
00:21:42,350 --> 00:21:43,630
Эй, тебе нужно поговорить.

339
00:21:45,230 --> 00:21:46,530
Давай, расставайся.

340
00:21:49,000 --> 00:21:51,510
Расскажи им, что произошло на вершине холма.

341
00:21:52,050 --> 00:21:53,050
Ага.

342
00:21:53,850 --> 00:21:55,410
Я серьезно, чувак.

343
00:21:55,670 --> 00:21:58,610
Тебе нужно поговорить с кем-нибудь об этом
дерьмо.

344
00:22:00,330 --> 00:22:02,310
Там нет подставок,
человек.

345
00:22:02,450 --> 00:22:06,110
Можно стрелять и не крича всего этого
латунная ерунда.

346
00:22:06,111 --> 00:22:07,290
Я ничего не могу с этим поделать, Кит.

347
00:22:08,490 --> 00:22:10,050
Голоса постоянно звучат в моей голове.

348
00:22:10,810 --> 00:22:13,050
Но если я произнесу их вслух, это мне поможет.
оставаться на цели.

349
00:22:13,430 --> 00:22:13,550
Ага.

350
00:22:13,930 --> 00:22:17,510
Я имею в виду, но это достанет твою тупую задницу
убит.

351
00:22:20,110 --> 00:22:21,570
Слушай, я не вижу, чтобы это произошло.

352
00:22:22,790 --> 00:22:26,910
Итак, обещай мне, когда мы вернемся
тыл, ты поговоришь с кем-нибудь об этом.

353
00:22:28,410 --> 00:22:29,410
Хорошо?

354
00:22:30,690 --> 00:22:31,690
Стрелять.

355
00:22:32,110 --> 00:22:33,110
Я увижу кого-нибудь.

356
00:22:37,570 --> 00:22:39,370
Я предполагаю, что мы даже вернемся к
задний.

357
00:22:40,230 --> 00:22:41,970
Видишь, мальчики тебя развращают?

358
00:22:43,070 --> 00:22:44,070
Хороший?

359
00:22:44,730 --> 00:22:45,790
Брифинг команды, 10 микрофонов.

360
00:22:46,070 --> 00:22:47,270
Все на брифинге, 10.

361
00:22:48,530 --> 00:22:49,530
Да, босс.

362
00:22:51,130 --> 00:22:53,250
Назовите меня медвежьими зелеными беретами.

363
00:22:53,410 --> 00:22:54,830
Мы вытащим их задницы оттуда.

364
00:22:55,250 --> 00:22:56,250
Ага.

365
00:22:57,750 --> 00:22:58,750
Осторожно!

366
00:23:26,730 --> 00:23:28,350
Оружие лажает!

367
00:23:28,650 --> 00:23:30,030
Хотя мы все еще летим.

368
00:23:30,530 --> 00:23:32,096
Мы подходим под воду.

369
00:24:18,296 --> 00:24:18,670
..

370
00:24:18,671 --> 00:24:19,671
Европа.

371
00:24:28,470 --> 00:24:30,786
Что это перерезало путь
деревья там сзади?

372
00:24:30,810 --> 00:24:31,870
Похоже на след игры.

373
00:24:32,850 --> 00:24:34,130
Выгляди больше, чем я когда-либо видел.

374
00:24:34,790 --> 00:24:35,790
Слоны?

375
00:24:35,850 --> 00:24:37,310
Какой-то чертов большой слон, извини.

376
00:24:37,450 --> 00:24:38,846
Чувак, когда ты им еще пользуешься?

377
00:24:38,870 --> 00:24:39,650
Ну, я не могу спросить Джерико.

378
00:24:39,870 --> 00:24:40,966
Что это мне об этом говорит?

379
00:24:40,990 --> 00:24:42,950
Это чертовски тупой чертов тигр?
время?

380
00:24:43,310 --> 00:24:45,430
Ах, дерьмо Иерихона пиздец,
человек.

381
00:24:46,150 --> 00:24:47,670
Ты не можешь доверять этому ублюдку.

382
00:24:47,671 --> 00:24:48,671
Прекрати это дерьмо.

383
00:24:49,030 --> 00:24:51,086
Если ты когда-нибудь подумаешь, что умрешь, число Феникса
бежит.

384
00:24:51,110 --> 00:24:51,610
Ничего не значит.

385
00:24:52,130 --> 00:24:53,130
Мы получили свою работу.

386
00:24:53,170 --> 00:24:54,170
Найдите эти зеленые береты.

387
00:24:54,890 --> 00:24:55,890
Разверните это!

388
00:25:10,520 --> 00:25:11,520
Отслеживать.

389
00:25:12,200 --> 00:25:13,200
Это наши ребята?

390
00:25:13,420 --> 00:25:14,420
Нет.

391
00:25:14,660 --> 00:25:15,660
Животное.

392
00:25:15,800 --> 00:25:16,800
Что-то большое.

393
00:25:20,500 --> 00:25:21,500
Большая птица.

394
00:25:22,900 --> 00:25:23,420
Страус.

395
00:25:23,900 --> 00:25:24,900
Эму.

396
00:25:25,060 --> 00:25:26,060
Возможно, казуар.

397
00:25:27,200 --> 00:25:28,220
Я изучил его.

398
00:25:30,180 --> 00:25:31,620
Там есть еще один.

399
00:25:35,295 --> 00:25:36,335
Давайте вернемся к нему, Леон.

400
00:25:37,000 --> 00:25:39,920
Да, как ни странно, я прекрасно видел
зеленые негодяи тащат его.

401
00:25:40,020 --> 00:25:41,020
Что у тебя есть?

402
00:25:41,480 --> 00:25:42,480
Сахарное дерьмо.

403
00:25:43,220 --> 00:25:45,000
Только эти здоровенные перья Либераче.

404
00:25:47,100 --> 00:25:48,100
Леон.

405
00:25:49,000 --> 00:25:50,320
Вы когда-нибудь видели что-то подобное?

406
00:25:51,440 --> 00:25:52,440
Нет.

407
00:25:52,720 --> 00:25:53,720
Никогда.

408
00:25:54,740 --> 00:25:55,740
Что у тебя есть?

409
00:25:55,960 --> 00:25:56,960
Да, у меня есть рюкзак.

410
00:25:58,420 --> 00:25:59,420
Ксавье.

411
00:26:00,320 --> 00:26:01,320
Части дерьма.

412
00:26:01,780 --> 00:26:02,780
Большие детали.

413
00:26:03,120 --> 00:26:04,120
Не смотри на меня.

414
00:26:04,560 --> 00:26:08,060
Я не люблю гуано, но они огромные.

415
00:26:13,200 --> 00:26:14,200
Сержант.

416
00:26:15,620 --> 00:26:16,660
Что ты скажешь на это?

417
00:26:17,500 --> 00:26:20,340
Здесь есть отметка, говорящая об исследовании
станция четвертая.

418
00:26:21,440 --> 00:26:22,600
Может, куда мне ударить?

419
00:26:23,500 --> 00:26:25,060
Есть ли что-нибудь еще в упаковке?

420
00:26:25,760 --> 00:26:26,880
Да, 556 гильз.

421
00:26:27,460 --> 00:26:28,460
556?

422
00:26:28,490 --> 00:26:29,840
Да, и следы.

423
00:26:30,420 --> 00:26:31,860
Да, два разных типа треков.

424
00:26:32,580 --> 00:26:32,720
США

425
00:26:32,780 --> 00:26:33,180
Армия, Е.П.

426
00:26:33,181 --> 00:26:35,440
10-й размер и еще какое-то дерьмо.

427
00:26:36,000 --> 00:26:37,200
И это выглядело как борьба.

428
00:26:46,780 --> 00:26:48,380
Следуйте по этим следам на один-два клика.

429
00:26:48,980 --> 00:26:49,520
Вы в теме.

430
00:26:49,880 --> 00:26:50,880
Да, я в порядке.

431
00:27:59,190 --> 00:28:00,410
Давай, чувак.

432
00:28:01,690 --> 00:28:03,470
Чертовы твари повсюду на этих холмах.

433
00:28:05,190 --> 00:28:06,870
Это не гребаные рок-обезьяны,
человек.

434
00:28:10,290 --> 00:28:10,970
Тай-нет.

435
00:28:11,310 --> 00:28:12,310
Можете ли вы переместить его?

436
00:28:14,360 --> 00:28:16,510
Что бы это ни было, оно движется в этом
направление.

437
00:28:43,380 --> 00:28:44,380
Что-то пропало!

438
00:29:03,320 --> 00:29:04,320
Петко!

439
00:29:04,520 --> 00:29:05,520
Извини!

440
00:29:05,780 --> 00:29:06,940
Я нашел его, уходи отсюда!

441
00:29:07,560 --> 00:29:08,560
Я нашел его!

442
00:29:08,760 --> 00:29:09,280
С ним все в порядке?

443
00:29:09,460 --> 00:29:09,460
Он в порядке!

444
00:29:09,461 --> 00:29:10,660
Что за дерьмо.

445
00:29:10,940 --> 00:29:11,200
Ты в порядке?

446
00:29:11,400 --> 00:29:11,640
Ага.

447
00:29:12,280 --> 00:29:13,280
Эта штука выглядела огромной.

448
00:29:13,520 --> 00:29:14,960
Знаешь, с чем эта штука работала?

449
00:29:15,500 --> 00:29:16,740
Черт возьми, ты узнал, чувак?

450
00:29:17,120 --> 00:29:17,960
Впусти меня прямо сейчас.

451
00:29:18,100 --> 00:29:19,820
Не позволяйте стрелкам подшучивать над
ты.

452
00:29:20,120 --> 00:29:22,940
Что бы это ни было, давай отойдем на некоторое расстояние
между нами.

453
00:29:23,260 --> 00:29:24,556
Это может быть не так просто, сержант.

454
00:29:24,580 --> 00:29:25,580
Почему нет?

455
00:29:25,710 --> 00:29:26,720
Нас оно не испугало.

456
00:29:27,180 --> 00:29:29,500
И если он голоден, он не испугается
вернись либо.

457
00:29:29,560 --> 00:29:30,916
Нам нужно выбраться с этой территории.

458
00:29:30,940 --> 00:29:32,300
О какой территории мы говорим?

459
00:29:32,960 --> 00:29:34,680
Это был тигр площадью 60 квадратных миль.

460
00:29:35,280 --> 00:29:36,740
Это целая чертова долина,
человек.

461
00:29:36,741 --> 00:29:38,580
Да, как дела, быстрая сука и парень
кто?

462
00:29:38,900 --> 00:29:40,660
Вы слышали, что сказал полковник
тигры?

463
00:29:40,880 --> 00:29:41,880
Да, отличный свет.

464
00:29:42,140 --> 00:29:43,140
Но я не тигр.

465
00:29:43,540 --> 00:29:44,540
Да, немного дерьма.

466
00:29:44,580 --> 00:29:45,860
Нет ничего, с чем мы не могли бы справиться.

467
00:29:46,840 --> 00:29:47,840
Давайте двигаться.

468
00:29:48,220 --> 00:29:50,320
Я хочу добраться до этой исследовательской станции
перед рассветом.

469
00:29:51,340 --> 00:29:52,740
Будем надеяться, что ты...

470
00:29:59,660 --> 00:30:00,700
Что происходит?

471
00:30:02,560 --> 00:30:03,640
После встречи со мной ты уходишь.

472
00:30:04,080 --> 00:30:05,080
Американский небесный Роджер.

473
00:30:05,300 --> 00:30:06,300
Давай, Том.

474
00:30:06,940 --> 00:30:10,440
Они купили его, и им приказано проверить
Американцы.

475
00:30:10,980 --> 00:30:13,580
Мы вступаем в бой только в том случае, если они приближаются к одному из наших
удобства.

476
00:30:14,480 --> 00:30:15,480
Мы снова пошли.

477
00:30:16,560 --> 00:30:17,560
Оставьте путь.

478
00:30:18,160 --> 00:30:19,160
Так что это дружелюбные люди.

479
00:30:20,020 --> 00:30:21,020
На фанере, Вик.

480
00:30:21,660 --> 00:30:22,940
И мне бы хотелось остаться навсегда.

481
00:30:23,440 --> 00:30:24,440
Ваши кости будут.

482
00:30:31,360 --> 00:30:32,360
Тогда давай.

483
00:30:32,640 --> 00:30:33,640
Вам нужно расслабиться.

484
00:30:34,580 --> 00:30:36,660
Как узнать, говорит ли тебе русский,
ты бы?

485
00:30:38,340 --> 00:30:40,840
Потому что они будут
скажем... Это шутка.

486
00:30:51,300 --> 00:30:52,300
Еще тепло.

487
00:30:53,400 --> 00:30:54,620
Сможешь ли ты найти след?

488
00:30:58,780 --> 00:30:59,780
Все еще может быть близко.

489
00:31:00,280 --> 00:31:00,560
Распространитесь.

490
00:31:00,820 --> 00:31:01,820
Не занимайтесь.

491
00:31:02,680 --> 00:31:03,680
Двигаемся по траве.

492
00:31:04,080 --> 00:31:05,080
Будь тише воды.

493
00:31:05,800 --> 00:31:05,960
Ага.

494
00:31:06,720 --> 00:31:07,800
Американцы - козлы.

495
00:31:08,780 --> 00:31:09,780
Нам следует вести себя тихо.

496
00:31:10,420 --> 00:31:11,760
Рассредоточьтесь и продолжайте двигаться.

497
00:31:16,030 --> 00:31:17,170
Глупый ребенок.

498
00:31:18,950 --> 00:31:20,190
Глупая страна.

499
00:31:22,390 --> 00:31:23,650
Тупые комары.

500
00:31:35,990 --> 00:31:36,990
Тостен.

501
00:31:37,950 --> 00:31:38,950
Александр ушел.

502
00:31:39,110 --> 00:31:40,350
Он прямо с ним с кровью.

503
00:31:41,250 --> 00:31:42,830
Есть ли здесь кто-нибудь из ваших людей?

504
00:31:45,190 --> 00:31:46,130
Что смешного?

505
00:31:46,131 --> 00:31:48,850
Идите по кровавому следу.

506
00:31:51,190 --> 00:31:52,190
Что?

507
00:31:58,430 --> 00:31:59,430
Что это такое?

508
00:32:00,190 --> 00:32:01,810
На что смотрит Тосто?

509
00:32:02,310 --> 00:32:03,770
Мне нужно увидеть его лицо.

510
00:32:11,660 --> 00:32:15,780
Нам нужно выяснить, как американцы могут
убить их всех.

511
00:32:17,380 --> 00:32:17,660
Конян.

512
00:32:18,040 --> 00:32:19,040
Тост.

513
00:32:19,600 --> 00:32:20,600
Он мертв.

514
00:32:20,740 --> 00:32:21,740
Пойдем.

515
00:32:40,460 --> 00:32:41,740
Очисти эту дыру, Гиз.

516
00:32:42,380 --> 00:32:43,380
Посмотрите, что вы можете найти.

517
00:32:46,180 --> 00:32:48,160
Какого черта мы думаем, что это было назад?
там?

518
00:32:49,140 --> 00:32:52,820
Слышал, как разговаривали австралийцы и Falktoy.
о призраках, говорящих в глубинке.

519
00:32:53,900 --> 00:32:54,900
Ага.

520
00:32:55,420 --> 00:32:57,580
В супе из индейки есть пара гуков
поднос, извини.

521
00:32:58,840 --> 00:33:00,380
Я мог это видеть.

522
00:33:01,280 --> 00:33:03,800
Возможно, это какие-то неизвестные виды.

523
00:33:04,500 --> 00:33:05,600
Я говорю вам, ребята.

524
00:33:07,065 --> 00:33:08,880
Здесь монстры.

525
00:33:27,150 --> 00:33:28,150
Бейкер.

526
00:33:28,190 --> 00:33:29,190
Ага.

527
00:33:32,690 --> 00:33:34,790
Мы могли бы позвонить прямо сейчас.

528
00:33:36,910 --> 00:33:38,230
Видишь, мы ни черта не нашли.

529
00:33:39,950 --> 00:33:40,990
Мы не знали о доме.

530
00:33:47,000 --> 00:33:48,020
Наверное, отдам сторону.

531
00:33:53,480 --> 00:33:54,480
Мы проходим.

532
00:33:57,780 --> 00:33:58,780
Нет смысла.

533
00:33:59,800 --> 00:34:00,800
Нет, сержант.

534
00:34:01,340 --> 00:34:02,340
Да, генерал.

535
00:34:02,660 --> 00:34:04,780
Ах, да, и еще раз, клянусь Богом.

536
00:34:05,480 --> 00:34:06,480
Трахни его.

537
00:36:48,220 --> 00:36:49,380
Я думаю, нам все ясно.

538
00:36:50,160 --> 00:36:51,380
Мы не будем здесь публиковаться.

539
00:37:07,220 --> 00:37:08,220
И что теперь?

540
00:37:09,200 --> 00:37:10,280
Черт возьми, это были вещи?

541
00:37:12,900 --> 00:37:13,900
Ох, блин.

542
00:37:14,520 --> 00:37:14,860
Время.

543
00:37:15,320 --> 00:37:15,880
Время сейчас.

544
00:37:16,300 --> 00:37:17,300
Вопросы позже.

545
00:37:20,260 --> 00:37:21,260
Переместите это!

546
00:37:24,640 --> 00:37:25,640
Сержант!

547
00:37:25,700 --> 00:37:25,760
Сержант!

548
00:37:26,320 --> 00:37:27,320
Сержант!

549
00:37:28,220 --> 00:37:29,220
Дерьмо!

550
00:37:47,390 --> 00:37:48,390
Карл.

551
00:37:48,650 --> 00:37:49,650
Майк.

552
00:37:53,310 --> 00:37:54,910
Предположим, эти штуки достали других парней?

553
00:37:55,210 --> 00:37:56,450
Нет, это пуленепробиваемый.

554
00:37:58,910 --> 00:37:59,930
Сукин сын.

555
00:38:01,390 --> 00:38:02,390
Этот след.

556
00:38:02,890 --> 00:38:03,890
Это там.

557
00:38:04,630 --> 00:38:06,550
Похоже, тот же самый, которого мы видели.
раньше.

558
00:38:07,310 --> 00:38:08,310
Да, это так.

559
00:38:08,590 --> 00:38:09,730
Тебе стоит увидеть, когда я уйду.

560
00:38:17,200 --> 00:38:18,560
Вот здесь они облажались, чувак.

561
00:38:19,790 --> 00:38:21,910
Заставил полковника ударить по своим чертовым вещам
где-то здесь?

562
00:38:23,110 --> 00:38:24,710
Мы собираемся соединиться с другими ребятами.

563
00:38:25,450 --> 00:38:27,890
Запрыгиваем на рацию и спрашиваем точку Иерихона.
черный.

564
00:38:28,250 --> 00:38:29,250
Я скажу вам одну вещь.

565
00:38:29,870 --> 00:38:32,310
Знаешь, к черту разведчика, ищущего толпу
потерянного принятия.

566
00:38:32,490 --> 00:38:33,490
Неоник, мы хотим ответов.

567
00:38:33,610 --> 00:38:35,290
Нам придется пойти и найти их
мы сами.

568
00:38:39,440 --> 00:38:41,260
Я не могу быть чертовым волонтером для этого.
дерьмо.

569
00:38:43,600 --> 00:38:44,880
Осторожно!

570
00:38:45,060 --> 00:38:45,060
Осторожно!

571
00:38:45,240 --> 00:38:46,240
Осторожно!

572
00:38:51,840 --> 00:38:52,840
Вот дерьмо.

573
00:38:57,060 --> 00:38:58,840
Здесь что-то есть, чувак.

574
00:39:03,100 --> 00:39:04,520
Мы чертовски окружены.

575
00:39:06,620 --> 00:39:07,940
Я не против поговорить с моими мальчиками.

576
00:39:07,941 --> 00:39:09,781
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
пожалуйста, пожалуйста.

577
00:39:09,960 --> 00:39:10,960
Я чертовски настоящий мужчина.

578
00:39:11,580 --> 00:39:12,660
Я чертовски настоящий.

579
00:39:13,280 --> 00:39:14,280
Я говорил тебе.

580
00:39:14,540 --> 00:39:15,540
Я сказал тебе сражаться.

581
00:39:16,340 --> 00:39:17,860
Бейкер и Лия все еще могут быть там.

582
00:39:32,040 --> 00:39:33,040
Моисей.

583
00:40:12,370 --> 00:40:13,370
Сержант.

584
00:40:14,770 --> 00:40:15,770
Мне это не нравится.

585
00:40:16,530 --> 00:40:17,710
Мы не должны, черт возьми, здесь находиться.

586
00:40:18,570 --> 00:40:20,011
Это... Это нормально.

587
00:40:20,630 --> 00:40:21,990
Я скажу тебе, что кое-что в порядке.

588
00:40:26,290 --> 00:40:28,650
Это то, что мы делаем, когда охотимся.

589
00:40:32,540 --> 00:40:36,020
Картинка не просто так, чувак.

590
00:41:02,250 --> 00:41:03,330
Каменный спуск.

591
00:41:04,170 --> 00:41:09,090
Ложись спать.

592
00:41:42,930 --> 00:41:43,930
Это нормально.

593
00:42:12,760 --> 00:42:13,760
Что

594
00:42:31,810 --> 00:42:32,810
черт возьми, это было?

595
00:42:58,050 --> 00:42:59,050
Черт, чувак.

596
00:42:59,330 --> 00:42:59,690
К черту это.

597
00:42:59,930 --> 00:43:02,770
Чертовы динозавры — это чертов хлеб.
черепа, чувак.

598
00:43:03,070 --> 00:43:04,690
Это... Это
чертова чушь.

599
00:43:04,691 --> 00:43:07,310
Я подписывался не для того, чтобы убивать, черт возьми.
динозавры.

600
00:43:07,710 --> 00:43:09,430
Нам нужно просто оставить все это дерьмо
вместе.

601
00:43:09,830 --> 00:43:11,246
И последнее — пятёрка Бейкер и Леон.

602
00:43:11,270 --> 00:43:12,286
Я вырвался из Доджера.

603
00:43:12,310 --> 00:43:12,570
Вот и все.

604
00:43:13,190 --> 00:43:14,190
Пять Бейкер и Леон?

605
00:43:14,570 --> 00:43:15,890
Это чертова чушь, чувак.

606
00:43:16,210 --> 00:43:19,170
Я не вернусь в эту чертову пещеру
ужасов ни для кого и ни для чего.

607
00:43:19,470 --> 00:43:22,070
Мы собираемся вызвать скорую помощь
прямо сейчас, черт возьми.

608
00:43:22,330 --> 00:43:23,610
Вот только Лео надеется на радио.

609
00:43:25,570 --> 00:43:25,970
Ебать!

610
00:43:26,250 --> 00:43:28,030
Ну, мы не что иное, как сидячая приманка
здесь.

611
00:43:28,650 --> 00:43:29,190
Давайте двигаться.

612
00:43:29,570 --> 00:43:30,570
В какую сторону?

613
00:43:31,230 --> 00:43:33,126
Мне было интересно, что происходит, чтобы сделать все
этот чертов шум.

614
00:43:33,150 --> 00:43:34,150
Двигаться!

615
00:43:34,730 --> 00:43:35,690
К этому.

616
00:43:35,691 --> 00:43:36,691
Возьмите один.

617
00:43:36,790 --> 00:43:37,790
Давай, двигайся!

618
00:43:40,410 --> 00:43:41,410
Ебать.

619
00:43:52,510 --> 00:43:54,450
Где-то здесь есть река.

620
00:43:55,090 --> 00:43:55,890
Я видел это на карте.

621
00:43:56,070 --> 00:43:57,610
Если мы продолжим идти вниз, мы это услышим.

622
00:43:57,611 --> 00:43:58,110
И это плавание?

623
00:43:58,111 --> 00:43:59,111
Ага.

624
00:44:01,110 --> 00:44:02,670
Надо добраться туда первым.

625
00:44:12,180 --> 00:44:13,180
Прямо здесь.

626
00:45:28,160 --> 00:45:29,160
Пойдем!

627
00:46:06,010 --> 00:46:07,190
Лео.

628
00:46:08,550 --> 00:46:09,550
Ебать.

629
00:46:11,390 --> 00:46:12,390
Леон.

630
00:46:13,450 --> 00:46:14,450
Останься со мной, братан.

631
00:46:24,570 --> 00:46:25,570
Останься со мной, Лео.

632
00:46:26,440 --> 00:46:27,900
Конечно, вы можете плавать.

633
00:46:34,810 --> 00:46:36,580
Подписывайтесь на меня.

634
00:46:50,660 --> 00:46:52,320
Лео, ты дружишь со своей жизнью.

635
00:46:52,500 --> 00:46:53,500
Ебать.

636
00:46:54,460 --> 00:46:55,460
Давай, Лео.

637
00:46:59,580 --> 00:47:00,580
Просыпайся, брат.

638
00:47:01,360 --> 00:47:02,360
Проснуться.

639
00:47:02,900 --> 00:47:04,500
Вытащите все это.

640
00:47:07,020 --> 00:47:08,020
С возвращением, брат.

641
00:47:08,880 --> 00:47:09,880
Американский?

642
00:47:10,800 --> 00:47:11,960
Да, мы американцы.

643
00:47:13,200 --> 00:47:14,200
Кто это, черт возьми?

644
00:47:15,340 --> 00:47:16,400
Меня зовут София Вог.

645
00:47:17,080 --> 00:47:19,240
Женщина, которая только что спасла ей жизнь,
большое спасибо.

646
00:47:20,560 --> 00:47:22,760
У меня есть место там, моя лаборатория.

647
00:47:23,480 --> 00:47:24,560
Нам следует поскорее отправиться туда.

648
00:47:25,480 --> 00:47:28,000
Там мы будем в безопасности от обломков и
стая несовершеннолетних.

649
00:47:28,260 --> 00:47:29,340
Нам следует уйти от затонувших кораблей?

650
00:47:30,460 --> 00:47:31,620
Это Тираннозавр Рекс?

651
00:47:51,570 --> 00:47:53,750
Это мать носорогов по всему миру.
река.

652
00:47:54,610 --> 00:47:57,890
Они сделали ее жизнь с воспитанием матери
сыр и отец на охоте.

653
00:47:58,330 --> 00:48:01,570
Я думал, что отец матери будет
вынуждены брать чипсы с острым перцем.

654
00:48:02,110 --> 00:48:05,190
Отец сделает все возможное, чтобы
вернуться на свою территорию и к семье.

655
00:48:05,890 --> 00:48:07,170
Сейчас мы должны быть в безопасности.

656
00:48:07,590 --> 00:48:08,010
Мы так готовы.

657
00:48:08,470 --> 00:48:09,950
Мы разведывательная группа, семь человек.

658
00:48:10,550 --> 00:48:11,350
Теперь сядьте там, где вы были.

659
00:48:11,550 --> 00:48:12,870
Мы столкнулись с этими чертовыми вещами.

660
00:48:13,790 --> 00:48:15,930
Мы больше никуда не пойдём, пока я не найду
моя команда.

661
00:48:16,470 --> 00:48:20,191
Если вы мужчины, у меня кончится южный
река, и они, вероятно, уже мертвы.

662
00:48:20,450 --> 00:48:22,130
Ты можешь получить от меня, и я никогда
один.

663
00:48:22,570 --> 00:48:23,570
Сюда.

664
00:48:24,870 --> 00:48:26,090
Или ты можешь остаться и умереть.

665
00:48:26,430 --> 00:48:27,430
Ваш выбор.

666
00:48:29,430 --> 00:48:30,430
Вы получаете

667
00:48:40,050 --> 00:48:48,050
вверх.

668
00:50:15,800 --> 00:50:17,240
Не знает о бывших.

669
00:50:18,300 --> 00:50:19,300
Куда мы направились?

670
00:50:20,200 --> 00:50:22,460
Мы идем на северо-восток, пока не достигнем Синего.
Линия.

671
00:50:23,700 --> 00:50:24,780
Похоже на этот щелчок.

672
00:50:25,600 --> 00:50:28,640
Записки, которые мы нашли, должны были пометить его
ресурсная станция четыре.

673
00:50:29,260 --> 00:50:31,160
А как насчет сержанта Бейкера и
Леон?

674
00:50:32,180 --> 00:50:33,200
Бейкер получил ту же карту.

675
00:50:34,110 --> 00:50:36,660
Если они еще живы, они пойдут вперед
в том же направлении.

676
00:50:37,660 --> 00:50:38,660
Чертов Иерихон.

677
00:50:39,180 --> 00:50:41,340
Он должен был знать, что что-то подобное вышло
здесь, да?

678
00:50:41,380 --> 00:50:42,380
Я сомневаюсь в этом, чувак.

679
00:50:42,860 --> 00:50:45,980
Э-э, знаешь, если бы они знали, что есть
динозавры здесь, он бы послал Марка

680
00:50:45,981 --> 00:50:48,680
Ударь светом и преврати все это в
чертова парковка.

681
00:50:49,420 --> 00:50:52,940
Я имею в виду, он... он старый придурок,
но он не глупый.

682
00:50:53,680 --> 00:50:54,840
Вот только мы к северу от Z.

683
00:50:55,440 --> 00:50:58,840
Вы думаете, что Вашингтон нанесет удар по Леону?
какое-то мышление динозавров?

684
00:50:59,520 --> 00:51:01,280
Думаешь, мы считаем это таким же безумием, как и я?

685
00:51:04,860 --> 00:51:06,440
У тебя все в порядке, чувак?

686
00:51:07,020 --> 00:51:09,000
У тебя было слишком много всего, чтобы что-то услышать
еще.

687
00:51:10,080 --> 00:51:11,080
Что ж, это хорошо.

688
00:51:11,600 --> 00:51:12,600
Тихо.

689
00:51:13,480 --> 00:51:15,100
Здесь еще есть MVA.

690
00:51:15,620 --> 00:51:16,760
Чертовски сомневаюсь в этом, чувак.

691
00:51:17,340 --> 00:51:18,700
Здесь были гуки.

692
00:51:19,120 --> 00:51:20,820
Теперь это просто чертовы закуски из моллюсков.

693
00:51:22,780 --> 00:51:25,080
Черт возьми, посмотри на все это боевое дерьмо.

694
00:51:25,840 --> 00:51:26,840
Это союзники.

695
00:51:35,770 --> 00:51:37,570
Добро пожаловать в мой дом, господа.

696
00:51:38,130 --> 00:51:40,650
Мой дом вдали от дома на один год,
семь месяцев.

697
00:51:41,330 --> 00:51:42,330
Одиннадцать дней.

698
00:51:42,850 --> 00:51:43,930
Четвертая исследовательская станция.

699
00:51:46,850 --> 00:51:47,850
Очень хороший.

700
00:51:59,040 --> 00:51:59,780
Вы готовы, сэр.

701
00:52:00,020 --> 00:52:01,160
Гринберри, что это?

702
00:52:01,161 --> 00:52:03,460
Это лучший мужчина, который у нас есть.

703
00:52:03,840 --> 00:52:04,840
Тогда они, вероятно, это сделали.

704
00:52:05,520 --> 00:52:07,080
Вот и все, что происходит в этой долине.

705
00:52:07,260 --> 00:52:07,480
Смерть.

706
00:52:08,220 --> 00:52:09,220
Ты выжил?

707
00:52:09,880 --> 00:52:11,020
Назови меня счастливчиком.

708
00:52:20,230 --> 00:52:21,230
Не волнуйся.

709
00:52:21,650 --> 00:52:23,650
Это самое безопасное место в
долина.

710
00:52:24,870 --> 00:52:26,590
Железобетон стальной.

711
00:52:27,170 --> 00:52:28,170
Очень большие шарики.

712
00:52:29,550 --> 00:52:32,530
Четыре этажа с одной стороны.

713
00:52:34,390 --> 00:52:38,530
Каким-то образом ты объяснишь мне, почему ты
здесь.

714
00:52:39,990 --> 00:52:42,170
Я думаю, что у тебя есть что-то
объясняю, что делать.

715
00:52:43,010 --> 00:52:44,010
Что она делает?

716
00:52:46,030 --> 00:52:47,030
Лечение.

717
00:52:49,370 --> 00:52:50,910
Какого черта она вкладывает руку?

718
00:52:51,730 --> 00:52:53,250
Господи, черт возьми, извини.

719
00:52:53,450 --> 00:52:55,110
Что, черт возьми, происходит?

720
00:52:59,070 --> 00:53:00,550
Что ты здесь делаешь?

721
00:53:01,450 --> 00:53:05,090
Какова цель этого объекта?

722
00:53:05,890 --> 00:53:09,210
И какого хрена там динозавры?
снаружи?

723
00:53:10,270 --> 00:53:11,270
Боже мой.

724
00:53:12,420 --> 00:53:14,350
Как приятно снова слышать голоса.

725
00:53:15,290 --> 00:53:16,990
Я так долго был один.

726
00:53:17,390 --> 00:53:18,390
Почему?

727
00:53:18,570 --> 00:53:19,570
Что случилось?

728
00:53:21,170 --> 00:53:22,330
Генерал Бородин случился.

729
00:53:22,710 --> 00:53:24,830
Он убил всех, кого знал об этом
место.

730
00:53:26,310 --> 00:53:27,930
Он рисовал шары мозгами.

731
00:53:28,490 --> 00:53:29,230
Все остальные мертвы.

732
00:53:29,231 --> 00:53:31,130
И что ты еще здесь делаешь?

733
00:53:31,810 --> 00:53:32,810
Я голодал.

734
00:53:33,330 --> 00:53:34,330
Прячемся.

735
00:53:34,710 --> 00:53:35,230
Выживание.

736
00:53:35,450 --> 00:53:37,050
Ничего другого не остается, кроме как лечиться.

737
00:53:38,810 --> 00:53:39,810
Вы понимаете.

738
00:53:40,750 --> 00:53:41,750
Не так ли?

739
00:53:43,780 --> 00:53:45,500
Мы все пойдём посмотреть, сможешь ли ты получить радио.
сигнал.

740
00:53:47,390 --> 00:53:48,390
Сейчас!

741
00:53:59,820 --> 00:54:01,620
Очень проверочная работа, сержант.

742
00:54:01,621 --> 00:54:05,420
Я спас тебе жизнь.

743
00:54:06,320 --> 00:54:09,820
Я бы не сделал сейв, если бы это было не так
для предположительно вымерших динозавров.

744
00:54:10,000 --> 00:54:11,000
Чарли Оскар 6.

745
00:54:11,520 --> 00:54:12,600
Это Стервятник Браво 2.

746
00:54:13,000 --> 00:54:13,000
Кончено.

747
00:54:13,460 --> 00:54:16,380
Я собираюсь поспорить, что мой старый друг Виктор
Чарли не имел к этому никакого отношения.

748
00:54:16,680 --> 00:54:17,820
Стервятник Браво 2.

749
00:54:17,900 --> 00:54:25,120
И ты, загадочная русская маленькая Мисс
Warfiend, похоже, ты неплохо справляешься с этим.

750
00:54:25,420 --> 00:54:27,620
О, я достаточно хорош для этого.

751
00:54:29,980 --> 00:54:30,980
Вот оно.

752
00:54:31,620 --> 00:54:32,720
Чарли Оскар 6.

753
00:54:33,320 --> 00:54:34,460
Это Стервятник Браво 2.

754
00:54:35,080 --> 00:54:35,080
Кончено.

755
00:54:35,360 --> 00:54:36,360
Изверг войны.

756
00:54:36,480 --> 00:54:37,480
Какие у него дела?

757
00:54:37,520 --> 00:54:38,520
Зачем убивать всех?

758
00:54:38,760 --> 00:54:41,580
Русский напрасно защищает то, что он
делает здесь.

759
00:54:41,900 --> 00:54:42,400
И это?

760
00:54:42,520 --> 00:54:43,520
Коллайдер.

761
00:54:44,490 --> 00:54:45,500
Черт побери?

762
00:54:47,040 --> 00:54:48,040
Ой.

763
00:54:48,720 --> 00:54:51,360
О, я не думаю, что хочу в это играть
игра, сержант.

764
00:54:52,620 --> 00:54:55,408
Информация – это
величайший товар на войне

765
00:54:55,409 --> 00:54:57,960
и я вижу, что ты
был лишен этого.

766
00:54:57,961 --> 00:55:00,558
Почему бы мне не спросить тебя
20 вопросов и посмотрим,

767
00:55:00,559 --> 00:55:04,221
ты знаешь, что
блядь ты здесь делаешь?

768
00:55:04,400 --> 00:55:05,400
Сержант!

769
00:55:06,700 --> 00:55:07,720
У меня есть полковник.

770
00:55:09,600 --> 00:55:11,400
Готовьтесь к Стервятнику Браво, вообще-то.

771
00:55:12,660 --> 00:55:13,660
Над.

772
00:55:20,055 --> 00:55:21,100
Чарли Оскар Стервятник.

773
00:55:22,260 --> 00:55:23,600
Это 6 Стервятник 6.

774
00:55:25,920 --> 00:55:27,300
Попросили немедленно смахнуть пыль.

775
00:55:27,420 --> 00:55:29,680
Мы попали в сильный огонь, и миссия такова:
скомпрометирован.

776
00:55:30,510 --> 00:55:31,320
Я говорю еще раз.

777
00:55:31,500 --> 00:55:32,500
Немедленное удаление пыли.

778
00:55:33,060 --> 00:55:34,660
Миссия выполнена, сержант Бейкер?

779
00:55:37,180 --> 00:55:38,180
6.

780
00:55:38,760 --> 00:55:40,600
Я собираюсь высказать это начистоту
язык.

781
00:55:41,460 --> 00:55:43,580
Я не знаю, что ты на самом деле нам послал
здесь, чтобы найти.

782
00:55:44,280 --> 00:55:46,860
Мы нашли шлюпку больше, чем просто
чертова полиция.

783
00:55:47,940 --> 00:55:52,400
Там какой-то сумасшедший русский
эксперимент, который происходит здесь.

784
00:55:53,200 --> 00:55:55,900
Почему бы вам не спросить выше о генерале
по имени Борадон.

785
00:55:56,800 --> 00:55:59,000
Почему-то это было круто.

786
00:55:59,800 --> 00:56:01,980
Вернули динозавров к жизни.

787
00:56:02,560 --> 00:56:05,020
И это были динозавры, которые не для сна
по инструменту.

788
00:56:06,080 --> 00:56:09,540
Просто мы вставили женщин, атакованных всеми
виды доисторических зверей.

789
00:56:10,080 --> 00:56:12,700
Все они голодны,
злюсь и чавкаю

790
00:56:12,701 --> 00:56:15,280
немного для их маленького
кусок американского пирога.

791
00:56:16,200 --> 00:56:20,600
Нам нужна экстренная выписка из этого
чертов зоопарк, и это не вариант.

792
00:56:21,040 --> 00:56:22,820
Эй, послушай меня, сержант Бейкер.

793
00:56:22,980 --> 00:56:24,580
Выдохни, черт возьми, ладно?

794
00:56:24,581 --> 00:56:26,220
И сообщите мне свою позицию.

795
00:56:26,560 --> 00:56:27,560
Это все, о чем я прошу.

796
00:56:27,680 --> 00:56:28,680
Черт возьми, послушай меня.

797
00:56:28,940 --> 00:56:30,080
Пятеро моих людей пропали.

798
00:56:31,100 --> 00:56:32,140
Я собираюсь найти их.

799
00:56:32,260 --> 00:56:33,260
Они живы.

800
00:56:33,700 --> 00:56:35,280
Когда я это сделаю, я пришлю запись паузы.

801
00:56:37,620 --> 00:56:40,580
И мы возьмем с собой одну женщину
Русский выживший.

802
00:56:41,740 --> 00:56:44,340
Если ты хочешь, чтобы она объяснила это тебе,
подготовьте птиц.

803
00:56:45,040 --> 00:56:47,740
Ты думаешь, что можешь шантажировать меня,
ты маленький сукин сын?

804
00:56:48,160 --> 00:56:49,600
Ты не знаешь, ясно?

805
00:56:49,880 --> 00:56:51,440
У вас есть один кусочек головоломки.

806
00:56:51,441 --> 00:56:55,540
Если тебе нужен этот кусочек головоломки,
Полковник, тогда вы отправите эвакуацию.

807
00:56:56,240 --> 00:56:58,060
LZ отмечена сигнальными ракетами к 22:00.

808
00:56:58,660 --> 00:57:00,060
Сансет и полковник, уходят.

809
00:57:01,040 --> 00:57:02,040
Слушать!

810
00:57:03,700 --> 00:57:05,280
Я думаю, они в бреду.

811
00:57:05,480 --> 00:57:06,480
Вы это слышали?

812
00:57:07,040 --> 00:57:09,240
Чертовы динозавры теряют свою хуйню
умы.

813
00:57:10,020 --> 00:57:11,180
Ешь чертовы грибы.

814
00:57:11,320 --> 00:57:12,840
Да, звучит почти правильно,
Полковник.

815
00:57:13,080 --> 00:57:15,340
Я, черт возьми, сдеру с него кожу и сделаю
пончо из него.

816
00:57:17,400 --> 00:57:18,400
Понс.

817
00:57:18,460 --> 00:57:19,460
Просто понс.

818
00:57:19,820 --> 00:57:21,980
Вы все такие же умники, как и я.

819
00:57:23,720 --> 00:57:25,460
Вы говорите о моих людях.

820
00:57:26,120 --> 00:57:27,120
И они там.

821
00:57:27,820 --> 00:57:28,820
Потерянный!

822
00:57:29,540 --> 00:57:31,360
Да, я знаю, какими бы я им позволил быть.

823
00:57:32,720 --> 00:57:34,560
Вы знаете все об этих вещах.

824
00:57:36,140 --> 00:57:38,300
Как они работают и где они вероятны
быть.

825
00:57:39,940 --> 00:57:41,400
Посмотрите на свою точку зрения, леди.

826
00:57:42,580 --> 00:57:43,580
Это твоя задница вверх.

827
00:57:45,560 --> 00:57:46,820
У Понса нет выбора.

828
00:57:53,330 --> 00:57:55,090
Есть ли основания верить тому, что он сказал?

829
00:57:57,730 --> 00:57:58,770
Я так не думаю, полковник.

830
00:57:59,390 --> 00:58:03,070
Я имею в виду, мы здесь ищем кого-нибудь
своего рода ядерный реактор и коллайдер, который

831
00:58:03,071 --> 00:58:06,450
может быть способен производить оружие
зеленый и материалы, но...

832
00:58:06,451 --> 00:58:08,430
Я имею в виду миллион старых динозавров?

833
00:58:08,690 --> 00:58:10,470
Да, но погоди, но Бейкер не сумасшедший.

834
00:58:11,090 --> 00:58:11,450
Все в порядке.

835
00:58:11,990 --> 00:58:13,810
Так зачем же ему лгать нам?

836
00:58:14,370 --> 00:58:17,110
Все возможно, чтобы начать трахаться
вокруг с ядерными материалами.

837
00:58:17,490 --> 00:58:17,770
Ага.

838
00:58:18,290 --> 00:58:20,550
Что ж, нам, черт возьми, лучше это выяснить.

839
00:58:20,790 --> 00:58:25,010
Узнайте об этом у своих источников призраков.
Боридидный персонаж, ясно?

840
00:58:25,430 --> 00:58:26,230
Я сразу займусь этим, сэр.

841
00:58:26,370 --> 00:58:26,730
Пойдем.

842
00:58:27,030 --> 00:58:28,030
Давай, отвали.

843
00:59:06,780 --> 00:59:07,780
Да.

844
00:59:08,460 --> 00:59:09,460
Начало или два.

845
00:59:10,810 --> 00:59:12,740
На нас напали прошлой ночью.

846
00:59:14,480 --> 00:59:16,420
Маленькие мальчики будут играть в солдатиков.

847
00:59:16,820 --> 00:59:17,480
Я не играю.

848
00:59:17,680 --> 00:59:19,200
Прошу профессионального внимания.

849
00:59:19,240 --> 00:59:21,820
Затем, из профессиональной вежливости,
Я отвечу.

850
00:59:23,020 --> 00:59:24,400
Это было быстро и сильно.

851
00:59:25,340 --> 00:59:26,600
И это напало на меня в засаду.

852
00:59:28,000 --> 00:59:29,440
Я думаю, он был покрыт перьями.

853
00:59:30,080 --> 00:59:31,940
Оно было не менее восьми-десяти футов в высоту.

854
00:59:32,600 --> 00:59:33,600
Хищники, большие.

855
00:59:33,920 --> 00:59:37,320
Намного больше, чем экземпляры, которые я видел
потеря раптора или вегетативной.

856
00:59:38,000 --> 00:59:40,200
Я насчитал шесть больших в долине.

857
00:59:41,140 --> 00:59:43,080
Самый умный из этих монстров.

858
00:59:43,340 --> 00:59:44,340
Ну, он знает свое дело.

859
00:59:44,520 --> 00:59:45,520
Спасибо.

860
00:59:46,380 --> 00:59:48,460
Чего ты не можешь сказать ему, так это того, что я не
доверие.

861
00:59:50,700 --> 00:59:52,200
Доверие заслужено, сержант.

862
00:59:53,260 --> 00:59:56,440
Пока что я сохранил ваши скины и дал вам
убежище.

863
00:59:57,500 --> 00:59:58,500
Продолжайте идти.

864
01:00:07,320 --> 01:00:10,280
Третья сторона вот-вот щелкнет вверх.

865
01:00:11,120 --> 01:00:13,060
Они могут пойти на запад, на четвертую сторону.

866
01:00:14,540 --> 01:00:16,580
Придумайте план побольше и останьтесь в живых.

867
01:00:16,800 --> 01:00:17,800
Они направятся туда.

868
01:00:18,300 --> 01:00:19,340
Ребята, осталось пройти еще милю.

869
01:00:20,420 --> 01:00:21,420
Слава Богу.

870
01:00:22,360 --> 01:00:23,360
Это чертовски жарко.

871
01:00:23,820 --> 01:00:23,820
Ебать.

872
01:00:24,700 --> 01:00:25,700
Ебать.

873
01:00:25,865 --> 01:00:26,865
Да, они едят.

874
01:00:27,800 --> 01:00:28,860
Вот в чем проблема.

875
01:00:29,920 --> 01:00:30,340
Черт возьми.

876
01:00:30,620 --> 01:00:34,760
Чувак, здесь жарче, чем в июле этого года.

877
01:00:35,210 --> 01:00:36,640
Это не будет торт.

878
01:00:37,400 --> 01:00:38,400
Это доступно.

879
01:01:05,240 --> 01:01:07,410
Что это, черт возьми?

880
01:01:08,490 --> 01:01:10,270
Это АК и М16.

881
01:01:10,271 --> 01:01:11,911
Похоже, наш парень участвует в перестрелке.

882
01:01:12,530 --> 01:01:12,990
Это она.

883
01:01:13,470 --> 01:01:14,470
Поехали узнавать.

884
01:01:17,810 --> 01:01:19,530
Вам нужно знать, сколько их было.

885
01:01:20,110 --> 01:01:21,290
Нет, нет, нет.

886
01:01:22,710 --> 01:01:23,510
Нет, нет.

887
01:01:23,511 --> 01:01:24,610
Святое дерьмо.

888
01:01:25,430 --> 01:01:26,530
Где они?

889
01:01:30,780 --> 01:01:31,900
Глупый, чувак.

890
01:01:32,720 --> 01:01:33,720
Ты в порядке?

891
01:01:39,860 --> 01:01:40,860
Продолжайте сражаться.

892
01:01:42,940 --> 01:01:46,510
Я чуть не оторвал себе член.

893
01:02:12,920 --> 01:02:13,680
Она уволена.

894
01:02:13,940 --> 01:02:14,420
Она уволена.

895
01:02:14,440 --> 01:02:15,440
Она уволена.

896
01:02:15,820 --> 01:02:16,820
Это плохо.

897
01:02:16,940 --> 01:02:17,940
Нет, это не плохо.

898
01:02:18,240 --> 01:02:18,380
Идти.

899
01:02:18,381 --> 01:02:20,160
Я просто лягу.

900
01:02:20,260 --> 01:02:21,260
Не уходи.

901
01:02:24,120 --> 01:02:25,120
Я понял.

902
01:02:25,340 --> 01:02:27,380
Я блокирую это!

903
01:02:47,740 --> 01:02:49,180
Теперь ты получила поддержку, Нэнси?

904
01:02:49,760 --> 01:02:50,760
Это хорошо.

905
01:02:50,920 --> 01:02:51,920
Возьмите ключи.

906
01:02:52,260 --> 01:02:53,500
Оставайтесь на месте и направляйтесь к дереву.

907
01:04:49,630 --> 01:04:51,210
Только кто ты теперь, а?

908
01:04:52,270 --> 01:04:53,270
Почему ты убегаешь?

909
01:04:55,910 --> 01:04:57,350
Мы мало что слышали, Люси.

910
01:04:58,610 --> 01:05:00,150
Ты просто оставил нас там.

911
01:05:02,870 --> 01:05:04,970
Моя задача — найти GI.

912
01:05:05,510 --> 01:05:06,510
Не заставляй меня видеть тебя.

913
01:05:09,210 --> 01:05:10,210
Не лги мне.

914
01:05:14,150 --> 01:05:15,490
Поехали, поехали!

915
01:05:18,410 --> 01:05:19,410
Пойдем!

916
01:05:20,450 --> 01:05:21,490
Мне нужны ключи.

917
01:05:22,550 --> 01:05:23,550
Иисус.

918
01:05:24,750 --> 01:05:25,290
Ты готов идти?

919
01:05:25,570 --> 01:05:25,850
Нет.

920
01:05:26,310 --> 01:05:26,610
Ты в порядке?

921
01:05:27,170 --> 01:05:28,170
В меня стреляли, чувак.

922
01:05:28,790 --> 01:05:29,810
Он умирает несколько раз.

923
01:05:30,390 --> 01:05:33,030
Около 12 000 миль за мои чертовы годы.
от того, что все в порядке.

924
01:05:33,270 --> 01:05:34,290
Я не могу быть в порядке, чувак.

925
01:05:34,690 --> 01:05:34,830
Я не могу быть в порядке, чувак.

926
01:05:34,831 --> 01:05:35,850
Господи, черт возьми, Иисус.

927
01:05:37,630 --> 01:05:39,230
Нет, вы бы не пошли стаями через месяц.

928
01:05:39,530 --> 01:05:40,970
Возьми монету и оставь нас на дереве.

929
01:05:41,110 --> 01:05:41,270
Ага.

930
01:05:41,690 --> 01:05:42,330
Делайте это через ключ.

931
01:05:42,350 --> 01:05:43,350
О, черт возьми, Иисус.

932
01:05:43,650 --> 01:05:44,650
Черт побери, успокойся.

933
01:05:44,830 --> 01:05:45,830
Можете ли вы сказать два в одном?

934
01:05:46,090 --> 01:05:46,730
Ешьте дерьмо.

935
01:05:47,090 --> 01:05:48,090
Они довольно длинные.

936
01:05:48,250 --> 01:05:49,250
Проверьте алкоголь.

937
01:05:49,330 --> 01:05:50,330
Ну давай же.

938
01:05:51,210 --> 01:05:51,730
Я прохожу.

939
01:05:51,890 --> 01:05:52,930
Мы не в автостопе.

940
01:05:52,990 --> 01:05:54,110
Ох, черт, Бейкер.

941
01:05:54,770 --> 01:05:56,490
Рад видеть тебя живым и здоровым,
человек.

942
01:05:56,850 --> 01:05:57,850
Кто эта цыпочка?

943
01:05:58,330 --> 01:05:59,486
Сэр Брэд, кто в вас стреляет?

944
01:05:59,510 --> 01:06:00,666
Иди нахрен в ключи.

945
01:06:00,690 --> 01:06:02,030
Я не знаю, и понятия не имею.

946
01:06:03,210 --> 01:06:06,010
Я получил их, черт возьми, большую птицу
динозавры их чистят.

947
01:06:06,770 --> 01:06:07,850
Взял ключи, Тодд.

948
01:06:08,550 --> 01:06:10,030
Однако вам будет нелегко передвигаться.

949
01:06:10,950 --> 01:06:11,950
Кто это?

950
01:06:12,010 --> 01:06:13,010
Кто-то, кто может помочь.

951
01:06:14,090 --> 01:06:17,250
Слушай, эвакуация приближается, и София
здесь есть безопасное место, где можно переждать.

952
01:06:17,251 --> 01:06:18,790
Давайте подлечим его и переедем.

953
01:06:19,410 --> 01:06:20,410
И эта юбка...

954
01:06:20,830 --> 01:06:21,870
Она знает, что происходит.

955
01:06:22,510 --> 01:06:23,590
Она знает больше, чем мы.

956
01:06:24,530 --> 01:06:25,630
Сэр, уберите это отсюда.

957
01:06:25,810 --> 01:06:27,250
Я предпочитаю думать о тебе как о своей попутке.

958
01:06:29,070 --> 01:06:30,070
Русские?

959
01:06:30,190 --> 01:06:32,750
Наш билет домой — долбанный русский.

960
01:06:33,110 --> 01:06:35,430
Я родился в Восточном Берлине, если это тебя волнует
чувствую себя лучше.

961
01:06:35,710 --> 01:06:36,710
Это не так.

962
01:06:36,910 --> 01:06:37,910
Ни хрена.

963
01:06:38,200 --> 01:06:39,560
Не после того, через что мы прошли.

964
01:06:39,950 --> 01:06:43,030
Так что эти парни там охрененные
Русские стреляют в нас.

965
01:06:43,170 --> 01:06:43,710
И не НБА.

966
01:06:43,910 --> 01:06:45,590
Да, и, вероятно, их больше.

967
01:06:47,350 --> 01:06:49,870
Что бы это ни было, они были
преследовал нас прошлой ночью.

968
01:06:52,190 --> 01:06:53,190
София, идеи?

969
01:06:54,110 --> 01:06:55,250
Они не выглядят как...

970
01:06:55,890 --> 01:06:56,890
охотники за панками.

971
01:06:57,070 --> 01:07:00,030
Им нравится, когда грудь лежит на земле
а другая половина на верхушках деревьев.

972
01:07:00,570 --> 01:07:02,570
Но это больная одежда на камне.

973
01:07:03,190 --> 01:07:04,550
Я желаю тебе стать уродом-динозавром.

974
01:07:04,850 --> 01:07:06,886
Динозавр супер-урод, ты тупой
старый рыжий.

975
01:07:06,910 --> 01:07:07,730
Фиш, просто С-вайп.

976
01:07:07,910 --> 01:07:10,110
Господи, черт возьми, леди, я просто
спросить тебя и все.

977
01:07:10,510 --> 01:07:11,510
Достаточно.

978
01:07:15,190 --> 01:07:17,950
Мне не нужно стрелять во что-либо, что
движется.

979
01:07:39,170 --> 01:07:41,410
Сколько из них ты там собрал?

980
01:07:41,530 --> 01:07:42,570
Один выстрел, одно убийство.

981
01:07:54,330 --> 01:07:55,710
У тебя есть ключи!

982
01:07:58,130 --> 01:07:58,290
Хоган!

983
01:07:58,490 --> 01:07:58,970
Подожди, подожди!

984
01:07:58,971 --> 01:08:00,410
Ты не собираешься его поймать.

985
01:08:00,490 --> 01:08:02,210
Они будут тащить его, пока не почувствуют
раковина.

986
01:08:03,590 --> 01:08:04,810
Давай догоним его, иди!

987
01:08:05,350 --> 01:08:06,350
Иди, иди, иди!

988
01:08:09,130 --> 01:08:11,310
Отвали от меня, маленькое дерьмо!

989
01:08:11,530 --> 01:08:12,530
Отстань от меня!

990
01:08:13,410 --> 01:08:14,410
О Боже!

991
01:08:16,530 --> 01:08:17,530
О Боже!

992
01:08:17,830 --> 01:08:20,430
Какого черта вы, ребята?

993
01:08:21,290 --> 01:08:22,290
Что?

994
01:08:35,820 --> 01:08:36,820
Тсс!

995
01:08:40,960 --> 01:08:41,960
Есть

996
01:08:57,790 --> 01:08:59,430
ты пойдешь со мной?

997
01:09:00,190 --> 01:09:01,910
Тебе понадобится картошка фри и чертовски
подливка.

998
01:09:15,700 --> 01:09:17,420
Посмотрите на это.

999
01:09:19,540 --> 01:09:20,540
Сюда, черт возьми.

1000
01:09:22,520 --> 01:09:23,520
Черт возьми.

1001
01:09:27,130 --> 01:09:28,490
Это чертовски жарко.

1002
01:09:29,810 --> 01:09:30,810
Черт возьми.

1003
01:10:13,820 --> 01:10:14,020
Кен!

1004
01:10:14,680 --> 01:10:15,680
Кен!

1005
01:10:45,790 --> 01:10:46,790
Дерьмо!

1006
01:10:48,570 --> 01:10:52,010
Ох, черт возьми!

1007
01:10:52,450 --> 01:10:52,890
Черт возьми!

1008
01:10:53,350 --> 01:10:54,110
Отдайте его Миллеру!

1009
01:10:54,330 --> 01:10:55,330
Заходите сюда!

1010
01:10:57,190 --> 01:10:58,190
Он солгал.

1011
01:10:58,650 --> 01:10:59,090
Оставайся и наблюдай.

1012
01:10:59,310 --> 01:10:59,650
Продолжайте.

1013
01:10:59,950 --> 01:11:00,950
Продолжайте оказывать на него давление.

1014
01:11:01,410 --> 01:11:02,410
Миллер, оставайся и смотри.

1015
01:11:06,250 --> 01:11:07,990
Они порвали ему чертовы десны при контакте.

1016
01:11:09,090 --> 01:11:11,166
Похоже, он избил свою мать
чертов мясной журавль.

1017
01:11:11,190 --> 01:11:12,190
Да, я знаю.

1018
01:11:13,850 --> 01:11:14,270
Миллер!

1019
01:11:14,550 --> 01:11:14,690
Миллер!

1020
01:11:14,691 --> 01:11:16,110
Уберите эти носилки.

1021
01:11:16,290 --> 01:11:16,590
Леон!

1022
01:11:17,230 --> 01:11:17,410
Ага?

1023
01:11:17,730 --> 01:11:18,810
Возьмите пару мячей.

1024
01:11:19,870 --> 01:11:21,750
Отнесите его обратно на исследовательскую станцию для
эвакуация.

1025
01:11:22,430 --> 01:11:22,850
Оставь его.

1026
01:11:23,210 --> 01:11:25,830
Крупные актеры вернутся с
их полная точность.

1027
01:11:26,210 --> 01:11:28,090
Пусть эти небеса почувствуют себя старше, если ты уйдешь
его.

1028
01:11:28,290 --> 01:11:31,110
Мне плевать, насколько сильно он порезан.

1029
01:11:31,290 --> 01:11:32,290
Он идет с нами.

1030
01:11:33,550 --> 01:11:35,530
Стервятники, закаты через полчаса.

1031
01:11:36,290 --> 01:11:38,063
я не хочу быть
где-то в темноте

1032
01:11:38,064 --> 01:11:40,451
с Человеком Мальборо
потерял сознание на носилках.

1033
01:11:40,550 --> 01:11:41,710
Оставь его, или поехали.

1034
01:11:43,170 --> 01:11:43,650
Леон!

1035
01:11:43,651 --> 01:11:44,670
Мы должны поймать его.

1036
01:11:45,070 --> 01:11:46,070
Боже мой!

1037
01:11:46,410 --> 01:11:47,410
Боже мой!

1038
01:11:47,490 --> 01:11:48,550
Убирайся отсюда.

1039
01:11:49,150 --> 01:11:50,150
Оставайся на этом.

1040
01:11:50,350 --> 01:11:52,010
У тебя лучшие руки, Кит!

1041
01:11:52,790 --> 01:11:54,806
Пожалуйста, не делай этого дважды, прежде чем я захочу
быть там.

1042
01:11:54,830 --> 01:11:55,830
Боже мой!

1043
01:11:57,050 --> 01:11:58,070
Лучшие из рук, брат.

1044
01:11:58,310 --> 01:11:59,310
Лучшие руки.

1045
01:12:03,490 --> 01:12:04,490
Торопиться!

1046
01:12:15,240 --> 01:12:15,860
Я иду, Кит!

1047
01:12:16,160 --> 01:12:17,160
Я иду, Кит!

1048
01:12:17,800 --> 01:12:18,800
Кит!

1049
01:12:19,380 --> 01:12:20,380
Садись на это!

1050
01:12:27,560 --> 01:12:28,560
Миллер, Илай!

1051
01:12:28,840 --> 01:12:30,840
Сделайте колпачок для боеприпасов.

1052
01:12:30,980 --> 01:12:31,980
Будьте экраном.

1053
01:12:32,840 --> 01:12:33,840
Мы будем в порядке.

1054
01:12:33,980 --> 01:12:34,240
Леон!

1055
01:12:34,680 --> 01:12:35,816
Да, прикрой это для сержанта.

1056
01:12:35,840 --> 01:12:36,840
Я на этом.

1057
01:12:37,420 --> 01:12:38,840
Хорошо, сержант.

1058
01:12:40,000 --> 01:12:41,676
Есть ли что-нибудь еще, что нам нужно сделать для
он?

1059
01:12:41,700 --> 01:12:43,220
Ему лучше действовать медленнее, сержант.

1060
01:12:43,560 --> 01:12:44,740
Он очень плохой парень.

1061
01:12:45,000 --> 01:12:46,260
Может, смени шторы, чувак.

1062
01:12:46,620 --> 01:12:47,120
Я не знаю.

1063
01:12:47,280 --> 01:12:50,236
В мире есть больше боли, чем
посмотрим, что мы можем сделать, чтобы остановить боль.

1064
01:12:50,260 --> 01:12:51,260
Пойдем.

1065
01:12:52,020 --> 01:12:53,020
Продолжайте настаивать!

1066
01:12:54,640 --> 01:12:55,640
Возьмите его!

1067
01:12:56,720 --> 01:12:57,340
Быстро, хватай его!

1068
01:12:57,620 --> 01:12:59,300
Нам нужно срочно доставить этот морг.

1069
01:12:59,380 --> 01:12:59,440
Кит!

1070
01:12:59,840 --> 01:12:59,840
Кит!

1071
01:13:00,500 --> 01:13:01,500
Кит!

1072
01:13:03,080 --> 01:13:04,080
Возьмите его!

1073
01:13:06,440 --> 01:13:07,700
Давай, я иду, Кит!

1074
01:13:07,860 --> 01:13:08,240
Я иду, Кит!

1075
01:13:08,241 --> 01:13:08,920
Я иду, я иду!

1076
01:13:08,960 --> 01:13:09,220
Готовый?

1077
01:13:09,720 --> 01:13:10,720
Вот так!

1078
01:13:11,640 --> 01:13:12,640
Возьми другой!

1079
01:13:12,880 --> 01:13:13,980
Возьми другой!

1080
01:13:14,540 --> 01:13:15,580
Бля, это еще один?

1081
01:13:15,640 --> 01:13:16,640
Где второй?

1082
01:13:17,420 --> 01:13:17,960
Где второй?

1083
01:13:17,961 --> 01:13:18,961
Вот так!

1084
01:13:19,320 --> 01:13:20,320
Вот так!

1085
01:13:20,440 --> 01:13:20,680
Кит!

1086
01:13:20,920 --> 01:13:21,320
Вот так!

1087
01:13:21,321 --> 01:13:22,740
Сделайте глубокий вдох!

1088
01:13:23,220 --> 01:13:24,220
Дышать!

1089
01:13:24,980 --> 01:13:25,540
Дышать!

1090
01:13:25,580 --> 01:13:26,580
Это лучше!

1091
01:13:27,080 --> 01:13:27,600
Так лучше, чувак!

1092
01:13:28,080 --> 01:13:29,740
Ты можешь просто остаться со мной, чувак?

1093
01:13:30,060 --> 01:13:31,060
Эй, помоги мне!

1094
01:13:37,140 --> 01:13:39,000
Просто не мог с собой поделать, да?

1095
01:13:39,480 --> 01:13:41,120
Я ничего не сделал, чтобы остановить это.

1096
01:13:43,080 --> 01:13:44,080
Что?

1097
01:13:44,380 --> 01:13:45,380
Динозавры.

1098
01:13:47,230 --> 01:13:48,660
Мы могли бы остановить это.

1099
01:13:48,920 --> 01:13:49,920
Это было просто...

1100
01:13:50,280 --> 01:13:51,280
авария.

1101
01:13:51,900 --> 01:13:54,460
Что ты сказал это раньше?

1102
01:13:55,200 --> 01:13:58,280
Я хотел, но
ты... Что?

1103
01:13:59,080 --> 01:14:00,560
Ты враг.

1104
01:14:02,720 --> 01:14:03,720
Ждать.

1105
01:14:04,685 --> 01:14:06,440
Я не тот, кто пытается тебя застрелить.

1106
01:14:07,060 --> 01:14:07,640
Или прочти меня.

1107
01:14:07,660 --> 01:14:09,880
Я знаю, знаю, теперь я это вижу.

1108
01:14:10,040 --> 01:14:11,040
Вы хорошие мужчины.

1109
01:14:11,280 --> 01:14:12,480
Вы все хорошие люди.

1110
01:14:13,560 --> 01:14:15,440
Но мне нужно было нечто большее, чем просто хорошие люди.

1111
01:14:16,280 --> 01:14:20,320
Мне нужен был кто-то, кто мог бы остановить то, что происходит
происходит в этой долине.

1112
01:14:21,240 --> 01:14:23,120
Бейкер, нам нужно больше глаз по периметру.

1113
01:14:24,380 --> 01:14:25,380
Леон, помоги сержанту.

1114
01:14:25,420 --> 01:14:25,800
Да, Серж.

1115
01:14:26,220 --> 01:14:27,400
Леон, позвони в то окно.

1116
01:14:28,180 --> 01:14:30,100
Слушай, моя миссия - вернуть моих людей домой.

1117
01:14:30,400 --> 01:14:31,400
Не сражаться с динозаврами.

1118
01:14:31,520 --> 01:14:34,600
Никакого движения не будет, если Гордона не будет.
остановился.

1119
01:14:35,240 --> 01:14:36,240
Посмотрите туда!

1120
01:14:40,100 --> 01:14:42,340
София, что именно здесь происходит?

1121
01:14:46,410 --> 01:14:50,250
Мой муж был ученым-ядерщиком.

1122
01:14:51,670 --> 01:14:53,590
Моя область деятельности — палеонтология.

1123
01:14:54,150 --> 01:15:00,371
Нас сюда послали советские мужчины, мужчины
граничило с тем, что было строго исследованием.

1124
01:15:02,570 --> 01:15:07,430
Никто не проводит научные исследования в
посреди джунглей, в разгар войны.

1125
01:15:07,690 --> 01:15:10,890
Даже Россия не хотела, чтобы его исследования
домашняя площадка.

1126
01:15:11,770 --> 01:15:16,830
Когда тебе приказывают что-то сделать
такие люди, как Бородин, сделай это или умрешь.

1127
01:15:16,831 --> 01:15:23,990
Когда мы приехали, этот коллайдер уже
был протестирован.

1128
01:15:25,290 --> 01:15:29,390
Нам сказали, что он работает над
червоточина, чтобы Советский Союз мог раздавить

1129
01:15:29,391 --> 01:15:31,930
Америка и танки на Белом доме
газон.

1130
01:15:33,650 --> 01:15:39,790
Но муж сказал, что Бородина порезалась
углы, можно сказать.

1131
01:15:40,890 --> 01:15:45,450
Но сейчас происходит столкновение, и некоторые
Элементы связи сняты за пределами скорости света.

1132
01:15:48,430 --> 01:15:52,630
Червоточина, открытая в прошлом у динозавров
вода.

1133
01:15:56,510 --> 01:16:00,050
Я пришла с мужем из-за моего
знания.

1134
01:16:03,090 --> 01:16:04,090
Лучшая команда.

1135
01:16:06,150 --> 01:16:07,610
Где сейчас ваш муж?

1136
01:16:08,650 --> 01:16:11,870
Я изучал воздушные войны, которые пришли
через.

1137
01:16:13,850 --> 01:16:14,850
Бородин хотел.

1138
01:16:15,450 --> 01:16:18,290
Посмотрим, сможет ли он использовать динозавров.

1139
01:16:20,390 --> 01:16:26,310
Я услышал треск пулеметов, дошел до меня.
найти всю команду мертвой.

1140
01:16:28,090 --> 01:16:29,874
Дорогой муж
включено и поэтому я сидел здесь

1141
01:16:29,875 --> 01:16:33,091
делаю единственное, что я
может облегчить боль.

1142
01:16:33,570 --> 01:16:35,050
Мы должны были остановить его.

1143
01:16:35,170 --> 01:16:39,290
Он просто оставил свою кучу ящериц и переехал.
на перестроить еще один коллайдер.

1144
01:16:39,870 --> 01:16:40,910
Он не остановится.

1145
01:16:42,010 --> 01:16:45,170
Посмотрите, к чему нас привела игра в Бога.

1146
01:16:48,510 --> 01:16:49,510
Я знаю.

1147
01:16:52,550 --> 01:16:54,910
Знаешь, где этот коллайдер восстановления?

1148
01:16:57,230 --> 01:16:58,910
В реку в горах.

1149
01:17:00,650 --> 01:17:02,750
Он думает, что я мертв, но я знаю об этом.

1150
01:17:03,770 --> 01:17:08,370
Ты должен помочь мне сделать это правильно для
больше людей страдают от последствий.

1151
01:17:16,120 --> 01:17:17,120
Нет, я в порядке.

1152
01:17:22,780 --> 01:17:23,520
Мне так хорошо.

1153
01:17:23,800 --> 01:17:24,580
Все в порядке, чувак.

1154
01:17:24,700 --> 01:17:25,700
Все нормально.

1155
01:17:26,180 --> 01:17:26,900
Все в порядке.

1156
01:17:27,120 --> 01:17:29,020
Я собираюсь вернуть тебя обратно.

1157
01:17:29,540 --> 01:17:31,260
О чем ты собираешься рассказать своей маме?
это?

1158
01:17:41,480 --> 01:17:42,480
Ты в порядке?

1159
01:17:43,340 --> 01:17:44,340
Ага.

1160
01:17:45,760 --> 01:17:47,620
Эти вещи просто выводят меня из себя,
человек.

1161
01:17:49,360 --> 01:17:50,380
Вы справитесь с этим.

1162
01:17:52,080 --> 01:17:53,080
Ага.

1163
01:17:54,020 --> 01:17:55,780
Они справились бы с этим лучше, если бы у них был я.
пить.

1164
01:17:56,720 --> 01:17:58,360
Надо было взять с собой мою счастливую фляжку.

1165
01:17:59,380 --> 01:18:01,440
Бейкер ловит тебя с этой фляжкой в
поле.

1166
01:18:02,720 --> 01:18:03,940
Он засунет это тебе в задницу.

1167
01:18:04,960 --> 01:18:07,080
Маленькая фляжка останется у меня в заднице, когда
все готово.

1168
01:18:09,440 --> 01:18:14,540
Когда мы с тобой бежали в такси
прежде чем мы пошли в лурпы, мы

1169
01:18:14,541 --> 01:18:17,580
убирая эту маленькую, ну, эту маленькую
муравьиный пистолет для мочи.

1170
01:18:19,000 --> 01:18:21,000
Чарли вскочил из-за кучи
бамбук.

1171
01:18:21,640 --> 01:18:23,456
И пригвоздил меня перед раундом,
потому что это нормально.

1172
01:18:23,480 --> 01:18:26,380
Раньше я бежал и бил флягу в своей
карман, расплющил его.

1173
01:18:26,880 --> 01:18:29,420
Но все, что я получил, это удар по заднице.

1174
01:18:33,410 --> 01:18:35,090
Это была не та фляжка в моем
карман.

1175
01:18:37,190 --> 01:18:38,190
Это был Бог.

1176
01:18:39,250 --> 01:18:44,670
Но я помню, ну, что произошло после
это.

1177
01:18:46,830 --> 01:18:48,410
Никогда не забуду этих бедных людей.

1178
01:18:49,970 --> 01:18:52,490
Чтобы
береги свою задницу на этот раз.

1179
01:18:53,310 --> 01:18:55,290
Чтобы спасти вас, потребуется нечто большее, чем Бог.

1180
01:18:57,650 --> 01:18:58,650
Где он?

1181
01:18:59,730 --> 01:19:00,470
Его там нет.

1182
01:19:00,630 --> 01:19:01,130
Ты здесь.

1183
01:19:01,410 --> 01:19:02,410
Они здесь.

1184
01:19:04,690 --> 01:19:05,770
Думаю, именно это он и сделал.

1185
01:19:06,750 --> 01:19:09,030
Ты знаешь, почему я ношу с собой эти бобы каждый раз.
день?

1186
01:19:09,990 --> 01:19:12,270
Я спрашиваю тех людей, которые не умеют трахаться
дайте нам.

1187
01:19:13,210 --> 01:19:14,570
Не слушай меня, чувак.

1188
01:19:14,650 --> 01:19:15,650
Я просто облажался.

1189
01:19:16,030 --> 01:19:17,990
Кит, просыпайся.

1190
01:19:19,250 --> 01:19:21,790
Кит просто испортит это ради
конечно, если мы не вытащим его отсюда, чувак.

1191
01:19:21,791 --> 01:19:22,890
Он справится.

1192
01:19:24,910 --> 01:19:25,910
Привет, сержант.

1193
01:19:26,130 --> 01:19:27,170
У нас появилось движение.

1194
01:19:31,030 --> 01:19:31,430
Дерьмо.

1195
01:19:31,930 --> 01:19:32,930
Нам нужно больше времени.

1196
01:19:33,390 --> 01:19:34,730
Какое расчетное время прибытия на этих вертолетах?

1197
01:19:35,490 --> 01:19:36,970
Это расчетное время прибытия составило около часа.

1198
01:19:37,530 --> 01:19:39,410
К черту руль, в который что-то летело
ночь.

1199
01:19:39,730 --> 01:19:39,830
Ебать.

1200
01:19:40,010 --> 01:19:41,010
Можем ли мы подождать час?

1201
01:19:41,370 --> 01:19:43,890
Они все еще там, просто ходят по
периметр.

1202
01:19:44,330 --> 01:19:46,150
Логан, ты нужен мне здесь.

1203
01:19:46,750 --> 01:19:48,166
Вам нужно пройти через другую сторону
это.

1204
01:19:48,190 --> 01:19:48,810
С тобой все будет в порядке.

1205
01:19:48,870 --> 01:19:49,050
Нет.

1206
01:19:49,750 --> 01:19:50,230
Я понял.

1207
01:19:50,231 --> 01:19:51,231
Держись там.

1208
01:19:51,310 --> 01:19:52,310
Я вернусь налево.

1209
01:19:59,570 --> 01:20:00,650
Что происходит?

1210
01:20:01,090 --> 01:20:02,970
Дай мне знать, когда у тебя появится цель, ты сможешь
стрелять.

1211
01:20:12,710 --> 01:20:14,190
Он просто гуляет.

1212
01:20:15,390 --> 01:20:16,390
Тебя застрелили?

1213
01:20:17,290 --> 01:20:18,810
Вы хотите, чтобы я выдал нашу позицию?

1214
01:20:20,330 --> 01:20:21,670
Мы уже знаем, что мы здесь.

1215
01:20:24,800 --> 01:20:26,320
Я потерял это.

1216
01:20:26,760 --> 01:20:27,800
Теперь оставайся на этом.

1217
01:20:29,260 --> 01:20:30,760
Довольно умно для птицы.

1218
01:20:31,380 --> 01:20:33,000
Слишком умный для птицы.

1219
01:20:33,240 --> 01:20:33,440
Извини.

1220
01:20:33,640 --> 01:20:35,360
Я узнал кое-что дерьмо, разговаривая с
женщина.

1221
01:20:35,940 --> 01:20:36,940
Не стреляйте в сторону!

1222
01:20:38,200 --> 01:20:46,200
Станьте слева от него!

1223
01:20:47,320 --> 01:20:47,800
Дерьмо!

1224
01:20:48,100 --> 01:20:49,100
Это здесь!

1225
01:21:20,280 --> 01:21:21,900
Это провенанс, черт возьми.

1226
01:21:22,060 --> 01:21:23,060
Это происхождение.

1227
01:21:24,300 --> 01:21:25,820
Глаза, глаза.

1228
01:21:25,821 --> 01:21:26,821
Как можно быстрее.

1229
01:21:38,440 --> 01:21:39,440
К черту сторону.

1230
01:21:39,760 --> 01:21:41,120
Понятно.

1231
01:21:49,880 --> 01:21:50,880
Что

1232
01:22:45,410 --> 01:22:46,610
ты бы хотел, чтобы я сделал?

1233
01:22:46,870 --> 01:22:48,390
На стекле снаружи кость.

1234
01:22:48,770 --> 01:22:49,270
Есть кость.

1235
01:22:49,530 --> 01:22:50,530
Это нужно исправить.

1236
01:22:50,670 --> 01:22:51,670
Это не мое умение.

1237
01:22:51,770 --> 01:22:52,770
Ваши люди могут.

1238
01:22:53,110 --> 01:22:55,070
Там есть аварийное отверстие в
чушь.

1239
01:22:55,490 --> 01:22:56,030
Поверьте мне.

1240
01:22:56,490 --> 01:22:57,490
Откройте его.

1241
01:23:01,190 --> 01:23:01,410
Подожди.

1242
01:23:01,530 --> 01:23:02,606
Возьмите что-нибудь в руки.

1243
01:23:02,630 --> 01:23:03,630
Подожди.

1244
01:23:04,310 --> 01:23:05,690
Мы собираемся зайти в угол.

1245
01:23:06,070 --> 01:23:06,370
Угол.

1246
01:23:06,430 --> 01:23:06,950
Весь случай.

1247
01:23:07,290 --> 01:23:07,910
Хватай ногу.

1248
01:23:08,250 --> 01:23:09,250
Мы в углу.

1249
01:23:09,330 --> 01:23:10,330
Угол.

1250
01:23:11,090 --> 01:23:12,330
Мы в чертовом углу.

1251
01:23:12,570 --> 01:23:13,330
Мы в углу.

1252
01:23:13,490 --> 01:23:14,490
Нет, нет, нет, нет, нет.

1253
01:23:14,570 --> 01:23:15,170
Должно быть, мы это поняли.

1254
01:23:15,470 --> 01:23:16,130
Мы должны это сделать.

1255
01:23:16,131 --> 01:23:16,690
Такова ситуация.

1256
01:23:17,130 --> 01:23:17,690
Мы этого не делаем.

1257
01:23:17,691 --> 01:23:19,010
Три, два, один.

1258
01:23:20,590 --> 01:23:21,590
Мы переезжаем.

1259
01:23:25,430 --> 01:23:27,430
Ты не можешь сказать мне ни слова.

1260
01:23:27,850 --> 01:23:28,190
Прекрати это.

1261
01:23:28,191 --> 01:23:29,230
Иди, иди, иди, иди.

1262
01:23:29,231 --> 01:23:30,231
Прекрати это.

1263
01:23:30,410 --> 01:23:31,410
Впусти меня.

1264
01:23:31,550 --> 01:23:31,690
Впусти меня.

1265
01:23:31,970 --> 01:23:32,590
Впусти меня.

1266
01:23:32,591 --> 01:23:32,610
Впусти меня.

1267
01:23:32,611 --> 01:23:32,690
Впусти меня.

1268
01:23:32,870 --> 01:23:33,030
Впусти меня.

1269
01:23:33,110 --> 01:23:34,110
Впусти меня.

1270
01:23:43,890 --> 01:23:45,450
Боже, давай.

1271
01:23:45,990 --> 01:23:47,110
Ты никуда не пойдешь.

1272
01:23:47,330 --> 01:23:48,550
Я собираюсь, черт возьми, схватить тебя.

1273
01:23:48,551 --> 01:23:49,551
Я не могу тебе поверить!

1274
01:23:50,130 --> 01:23:51,630
Я продолжаю делать это без тебя, чувак.

1275
01:23:52,370 --> 01:23:52,730
Я не могу.

1276
01:23:52,910 --> 01:23:53,250
Я просто не могу.

1277
01:23:53,350 --> 01:23:53,590
Я просто не могу.

1278
01:23:53,650 --> 01:23:54,650
Я не могу.

1279
01:23:54,710 --> 01:23:56,530
Я не могу его слушать.

1280
01:23:56,770 --> 01:23:57,950
Я пытаюсь причинить кому-то вред.

1281
01:23:59,830 --> 01:24:00,890
Я хочу сигарету.

1282
01:24:01,730 --> 01:24:02,730
Мне нужна сигарета.

1283
01:24:03,410 --> 01:24:08,390
Пойдем, пойдем.

1284
01:24:08,391 --> 01:24:10,390
Ну вот.

1285
01:24:12,230 --> 01:24:13,230
Орен!

1286
01:24:16,160 --> 01:24:17,290
Я думаю, ты в порядке.

1287
01:24:20,790 --> 01:24:22,530
Я чертовски пьян.

1288
01:24:50,050 --> 01:24:52,230
Давайте начнем с этой старушки.

1289
01:24:53,710 --> 01:24:54,150
Эй, сука.

1290
01:24:54,710 --> 01:24:55,710
Привет.

1291
01:25:22,870 --> 01:25:23,870
Это

1292
01:25:27,200 --> 01:25:30,060
Кажется неправильным оставлять ключи
из-за птиц-ящериц.

1293
01:25:31,600 --> 01:25:33,240
Вы думаете, у Бога хорошие руки?

1294
01:25:34,300 --> 01:25:35,300
Что происходит?

1295
01:25:36,340 --> 01:25:37,580
Мы направляемся на север, сержант?

1296
01:25:38,780 --> 01:25:39,780
Да, это так.

1297
01:25:41,120 --> 01:25:42,120
Возможно, она скажет мне, почему.

1298
01:25:44,960 --> 01:25:45,400
Стервятники!

1299
01:25:45,900 --> 01:25:46,900
Давайте внесем!

1300
01:25:52,330 --> 01:25:54,370
Слушай, эм... Кизу было нелегко
проиграть.

1301
01:25:54,970 --> 01:25:57,930
Особенно зная теперь, что нас послали
здесь с дурацкой миссией.

1302
01:25:58,770 --> 01:25:59,770
Но мы здесь.

1303
01:26:00,210 --> 01:26:01,250
В самом глубоком дерьме.

1304
01:26:01,251 --> 01:26:03,948
Последнее общение с командой
сказали, что пришлют вертолеты

1305
01:26:03,949 --> 01:26:06,290
как только мы их отправили
повторение паузы для отрывка.

1306
01:26:07,730 --> 01:26:10,102
У нас есть, может быть, один
выстрелил в это с какой маленькой

1307
01:26:10,103 --> 01:26:13,271
сок, который у нас остался
наша последняя радиобатарея.

1308
01:26:14,010 --> 01:26:15,090
Это одно.

1309
01:26:17,150 --> 01:26:18,750
Другой может быть важнее.

1310
01:26:21,030 --> 01:26:24,510
Мы наткнулись на очень неприятные вещи.

1311
01:26:24,810 --> 01:26:30,050
Какой-то советский придурок по имени Аборадин
назревал здесь, в джунглях.

1312
01:26:31,250 --> 01:26:33,070
Это конец света, дерьмо.

1313
01:26:33,710 --> 01:26:35,110
И мы просто не можем это оставить.

1314
01:26:35,730 --> 01:26:36,730
Черт возьми, да, мы можем.

1315
01:26:37,190 --> 01:26:38,530
Мы можем сделать это в мгновение ока.

1316
01:26:39,310 --> 01:26:40,786
Конец света - это не наша сделка.

1317
01:26:40,810 --> 01:26:41,810
Сардж сделал колл, Илай.

1318
01:26:42,250 --> 01:26:43,250
Мы уже в пути.

1319
01:26:43,630 --> 01:26:46,650
Как, черт возьми, какой-то придурок русский чувак может
уничтожить весь чертов мир?

1320
01:26:47,170 --> 01:26:48,910
Вы все видели, что может случиться.

1321
01:26:49,510 --> 01:26:50,650
И это просто вышло.

1322
01:26:51,770 --> 01:26:54,290
Опять же, это не наше, блядь, дело,
Сержант.

1323
01:26:55,350 --> 01:26:57,030
Это мы в цепочке командования.

1324
01:26:57,250 --> 01:26:59,410
Вот где наступит конец света
разобрались.

1325
01:26:59,411 --> 01:27:01,690
Это дерьмо президентов и генералов.

1326
01:27:03,020 --> 01:27:04,050
Это уровень Иерихона.

1327
01:27:04,450 --> 01:27:06,210
Ты доверяешь Иерихону, Илай?

1328
01:27:08,010 --> 01:27:09,230
Вы доверяете ему?

1329
01:27:10,730 --> 01:27:13,791
Может быть, не Иерихон,
Сержант, но... Никто, Миллер.

1330
01:27:14,890 --> 01:27:15,890
Нет Бога.

1331
01:27:17,050 --> 01:27:18,050
Нет страны.

1332
01:27:18,815 --> 01:27:22,010
Ни один мужчина не должен обладать такой чертовой силой.

1333
01:27:22,980 --> 01:27:29,131
Эта чертова штука сделает водородные бомбы
выглядеть так, будто Илай пукает один из своих газов.

1334
01:27:32,570 --> 01:27:34,980
У меня действительно есть очень сильные газы,
Сержант.

1335
01:27:35,800 --> 01:27:37,000
Заткнись, чувак.

1336
01:27:39,740 --> 01:27:40,740
Это хуже.

1337
01:27:42,360 --> 01:27:43,560
Ни один мужчина не должен иметь такой власти.

1338
01:27:44,620 --> 01:27:45,620
Чертовски прямо.

1339
01:27:47,780 --> 01:27:50,420
Давайте сделаем это максимально простым, учитывая
обстоятельства.

1340
01:27:51,440 --> 01:27:54,120
Находим метку и отправляем все
бомбардировщики у нас есть.

1341
01:27:54,440 --> 01:27:57,280
Нет, нет, нет, ты не можешь этого сделать.

1342
01:27:57,800 --> 01:27:58,800
Вы не можете этого сделать.

1343
01:28:00,140 --> 01:28:01,140
Ох, блин.

1344
01:28:01,340 --> 01:28:02,340
Сержант, садись за руль.

1345
01:28:02,680 --> 01:28:03,680
Что с ней не так?

1346
01:28:03,960 --> 01:28:04,960
Она наркоманка.

1347
01:28:05,640 --> 01:28:06,640
О, хорошо.

1348
01:28:06,820 --> 01:28:08,120
Если я хочу, чтобы наркоман попал в ад.

1349
01:28:19,670 --> 01:28:22,610
Я сказал это с самого начала,
здесь есть монстры.

1350
01:28:23,150 --> 01:28:24,510
Я думаю, что я сумасшедший, а ты?

1351
01:28:24,590 --> 01:28:26,850
Вы думаете, что я сумасшедший, но я знаю, что сказал
вы все.

1352
01:28:27,590 --> 01:28:29,870
Чертов Бейкер и твой ребенок, все вы.

1353
01:28:30,490 --> 01:28:31,490
Я говорил тебе.

1354
01:28:34,950 --> 01:28:36,710
Так что сосредоточьтесь на своей работе.

1355
01:28:37,130 --> 01:28:38,130
Что это было?

1356
01:28:38,390 --> 01:28:42,030
Это был просто отец Рекс, все еще ищущий
для своей семьи.

1357
01:28:43,910 --> 01:28:45,190
Ты знаешь, что эта штука умеет плавать.

1358
01:28:46,030 --> 01:28:47,470
Это просто животные.

1359
01:28:47,810 --> 01:28:48,810
Мы держимся от этого подальше.

1360
01:28:49,010 --> 01:28:50,010
Все будет хорошо.

1361
01:28:50,610 --> 01:28:53,190
Что ты имел в виду перед тем, что я не могу сделать
это?

1362
01:28:55,990 --> 01:28:58,030
Коллайдер нестабилен.

1363
01:28:58,490 --> 01:28:58,710
Верно.

1364
01:28:58,711 --> 01:29:01,710
Он выбрасывает гормоны, как искры.

1365
01:29:02,750 --> 01:29:05,050
Пространство и время — это одно и то же
не были вытянуты.

1366
01:29:05,950 --> 01:29:10,391
Вы сбросите бомбы на это, вы будете
мгновенно сбрасывая бомбы по всему миру.

1367
01:29:11,970 --> 01:29:14,930
Вы когда-нибудь говорили что-то, что не требует
плохая ситуация и сделать ее еще хуже?

1368
01:29:16,270 --> 01:29:18,190
Я русский, и вы меня об этом спрашиваете.

1369
01:29:21,350 --> 01:29:22,410
Так что же нам делать?

1370
01:29:23,730 --> 01:29:26,110
Нам нужно войти и выдернуть пробку.

1371
01:29:26,111 --> 01:29:28,430
Что делать?

1372
01:29:30,290 --> 01:29:31,290
Буквально выдернуть вилку.

1373
01:29:32,130 --> 01:29:33,130
А что, если ты ошибаешься?

1374
01:29:34,850 --> 01:29:36,590
Я никогда не ошибаюсь.

1375
01:29:36,870 --> 01:29:40,670
Сержант, ситуация здесь.

1376
01:29:44,830 --> 01:29:46,010
Что у тебя есть?

1377
01:29:46,590 --> 01:29:47,590
Вон там.

1378
01:29:53,980 --> 01:29:54,980
Остров сумасшедший.

1379
01:29:55,960 --> 01:29:57,600
Если мы будем держаться подальше от этого, все будет в порядке.

1380
01:30:12,910 --> 01:30:14,150
Держись курса, Ксавьер.

1381
01:30:15,530 --> 01:30:16,950
Эй, эй, опусти это.

1382
01:30:17,110 --> 01:30:17,730
Нет, мне это нужно.

1383
01:30:17,890 --> 01:30:18,430
Это чертов поезд.

1384
01:30:18,670 --> 01:30:19,010
Мне это нужно.

1385
01:30:19,110 --> 01:30:20,110
Дай это мне.

1386
01:30:20,370 --> 01:30:21,510
Это знаковое лицо.

1387
01:30:42,700 --> 01:30:44,560
Тебе нужно собраться с силами.

1388
01:30:45,020 --> 01:30:46,380
Потому что мы делаем то, что вы хотите.

1389
01:30:47,300 --> 01:30:49,700
И мы, вероятно, все умрем
кричать из-за этого.

1390
01:30:49,860 --> 01:30:51,780
Мы говорим об этом крике и
умирающий бит.

1391
01:30:52,860 --> 01:30:53,860
Будьте сосредоточены.

1392
01:30:55,100 --> 01:30:56,100
Что это было?

1393
01:30:58,400 --> 01:30:59,400
Мне жаль.

1394
01:31:00,680 --> 01:31:02,120
Скажи ей.

1395
01:31:02,880 --> 01:31:05,580
Я нужен тебе, чтобы связать ее.

1396
01:31:08,980 --> 01:31:09,980
Курите это.

1397
01:31:11,100 --> 01:31:12,100
Справляться.

1398
01:31:12,980 --> 01:31:13,980
Американский путь.

1399
01:31:15,640 --> 01:31:18,560
Знаешь, я думаю, она будет просто
хорошо.

1400
01:31:19,760 --> 01:31:20,020
Верно?

1401
01:31:20,021 --> 01:31:21,021
Хорошо.

1402
01:31:23,500 --> 01:31:25,100
Она собирается остановиться на этом.

1403
01:31:25,200 --> 01:31:26,600
Они теперь собираются, черт возьми, плавать?

1404
01:31:27,120 --> 01:31:28,480
Надо было видеть, как они чертовски летают.

1405
01:31:37,010 --> 01:31:38,010
Дышать.

1406
01:32:03,290 --> 01:32:04,290
Я ненавижу его.

1407
01:32:05,280 --> 01:32:06,840
Логан, все в порядке.

1408
01:32:07,060 --> 01:32:08,060
Остановись.

1409
01:32:11,740 --> 01:32:12,740
Хорошо.

1410
01:32:17,680 --> 01:32:18,680
Хорошо.

1411
01:32:19,700 --> 01:32:20,760
Я только что это понял.

1412
01:32:22,100 --> 01:32:24,560
Я выключу его.

1413
01:32:28,070 --> 01:32:29,210
Я выключу его.

1414
01:32:32,030 --> 01:32:33,070
Я собираюсь закрыть его.

1415
01:32:37,180 --> 01:32:38,180
Ага.

1416
01:32:43,530 --> 01:32:44,750
Я собираюсь идти.

1417
01:32:51,310 --> 01:32:53,570
Ты уверен, что сказал мне выключить его?

1418
01:32:53,830 --> 01:32:55,190
Да, сейчас не твое время, брат.

1419
01:32:55,470 --> 01:32:55,610
Ты?

1420
01:32:55,770 --> 01:32:55,930
Что?

1421
01:32:56,330 --> 01:32:57,330
Это не твое время.

1422
01:32:57,510 --> 01:32:57,870
Нет?

1423
01:32:57,871 --> 01:32:57,970
Нет.

1424
01:32:58,750 --> 01:32:59,750
Вы уверены?

1425
01:32:59,970 --> 01:33:00,970
Ты мне нужен.

1426
01:33:01,370 --> 01:33:02,370
Я чувствую это.

1427
01:33:02,450 --> 01:33:03,450
Ты нам нужен.

1428
01:33:03,530 --> 01:33:04,550
Я ничего не чувствую.

1429
01:33:06,490 --> 01:33:08,350
Я больше ничего не чувствую.

1430
01:33:12,530 --> 01:33:13,530
Ты в порядке?

1431
01:33:13,870 --> 01:33:14,150
Хм?

1432
01:33:14,610 --> 01:33:15,610
Ага.

1433
01:33:16,710 --> 01:33:17,710
Ага.

1434
01:33:18,730 --> 01:33:19,730
Ты нервничаешь?

1435
01:33:24,530 --> 01:33:25,530
Я знаю.

1436
01:33:26,650 --> 01:33:27,650
Я в порядке.

1437
01:33:31,240 --> 01:33:32,240
Ага.

1438
01:33:58,510 --> 01:33:59,910
Останови это.

1439
01:34:03,110 --> 01:34:04,390
Оставайтесь увлажненными.

1440
01:34:05,670 --> 01:34:07,150
Ты понравился твоему сержанту?

1441
01:34:10,580 --> 01:34:12,440
Ваш сержант просто делает свою работу.

1442
01:34:13,500 --> 01:34:17,220
Я могу гарантировать, что у динозавров есть
отправился в Камбоджу.

1443
01:34:18,700 --> 01:34:22,020
Через несколько месяцев они могли бы оказаться в Бирме,
в Китае, в Индии.

1444
01:34:23,980 --> 01:34:26,240
Но в джунглях закончилась еда.

1445
01:34:27,120 --> 01:34:29,760
Как вы думаете, куда они собираются пойти?
есть?

1446
01:34:31,640 --> 01:34:32,640
Мы остановимся.

1447
01:34:33,360 --> 01:34:34,360
Ага.

1448
01:34:34,720 --> 01:34:35,720
Ты готов к этому?

1449
01:34:38,260 --> 01:34:39,260
Это мое лучшее.

1450
01:34:40,420 --> 01:34:41,420
Не совсем.

1451
01:34:44,620 --> 01:34:47,420
Улыбка через триггеры
проблема уходит.

1452
01:34:48,560 --> 01:34:49,900
Это тоже американский путь.

1453
01:36:38,630 --> 01:36:40,750
Это выглядит до боли знакомым.

1454
01:36:45,050 --> 01:36:46,690
Дерьмо осталось на этой чертовой лодке.

1455
01:36:47,410 --> 01:36:48,850
Вы уверены, что это так, товарищ?

1456
01:36:50,070 --> 01:36:51,070
Это его путь.

1457
01:36:52,270 --> 01:36:53,270
Не проталкивайте.

1458
01:36:54,050 --> 01:36:55,050
я забыл

1459
01:37:08,640 --> 01:37:09,640
это.

1460
01:38:04,510 --> 01:38:05,510
Возьми этот.

1461
01:38:05,550 --> 01:38:06,550
Я пойду за ним.

1462
01:38:19,680 --> 01:38:21,000
Уйди из моей головы.

1463
01:38:35,260 --> 01:38:36,320
Чертов герой, чувак.

1464
01:38:36,740 --> 01:38:37,740
Спасибо, Кит.

1465
01:39:15,070 --> 01:39:17,190
У нас есть изображение комплекса.

1466
01:39:17,670 --> 01:39:18,670
Будьте готовы скопировать.

1467
01:39:20,650 --> 01:39:21,650
Сетка 197545.

1468
01:39:22,690 --> 01:39:23,690
Солидная копия.

1469
01:39:26,550 --> 01:39:27,550
30 микрофонов.

1470
01:39:28,570 --> 01:39:31,710
Давайте искать большой огонь в куче
щебень в сетке, которую я только что отправил.

1471
01:39:32,850 --> 01:39:33,850
Отрицательно, Стервятник.

1472
01:39:33,910 --> 01:39:35,910
Теперь это объект национальной безопасности.

1473
01:39:36,390 --> 01:39:39,330
Не повреждайте и не приближайтесь к нему каким-либо образом,
все в порядке?

1474
01:39:39,410 --> 01:39:40,526
Ты знаешь, с кем имеешь дело?

1475
01:39:40,550 --> 01:39:41,850
Я не МакНил, ясно?

1476
01:39:42,170 --> 01:39:43,750
Ты понимаешь, что я говорю,
Стервятник?

1477
01:39:44,110 --> 01:39:45,330
Я теряю радио-шесть.

1478
01:39:45,550 --> 01:39:47,390
Я скопировал, приблизился и уничтожил
сайт.

1479
01:39:47,530 --> 01:39:49,970
Мы будем ждать прилетающих вертолетов
и порция картофеля фри.

1480
01:39:50,290 --> 01:39:51,290
Стервятник, выходи.

1481
01:39:51,770 --> 01:39:53,130
Не будь со мной чертовски милым!

1482
01:39:53,390 --> 01:39:53,510
Привет!

1483
01:39:54,050 --> 01:39:55,050
Привет!

1484
01:39:56,270 --> 01:39:58,430
Я лично распну это
ублюдок.

1485
01:39:58,610 --> 01:39:59,730
Возможно, вы захотите взять это на себя,
Полковник.

1486
01:39:59,731 --> 01:40:01,177
Человек, который спасает
мир от своего бывшего

1487
01:40:01,178 --> 01:40:02,846
динозавры могли бы просто
быть героем для некоторых людей.

1488
01:40:02,870 --> 01:40:05,050
Нет, если кто-нибудь об этом услышит, ладно?

1489
01:40:06,230 --> 01:40:06,590
Ебать.

1490
01:40:06,690 --> 01:40:11,030
Мне нужно, чтобы эскорт был заправлен и вооружен.
чертовы зубы, ясно?

1491
01:40:11,290 --> 01:40:14,090
Мы покажем им, что миллионы
годы эволюции завершаются.

1492
01:40:14,770 --> 01:40:18,290
Напомни мне лучше, что эта сторона будет уничтожена
и пусть эти вещи попадут в любые руки.

1493
01:40:18,750 --> 01:40:19,410
Часы принадлежат им.

1494
01:40:19,630 --> 01:40:22,650
Да, ну, вам, кискам, лучше подзаправиться
вставай и готовься.

1495
01:40:28,390 --> 01:40:29,790
Леон, ребята, у вас все еще есть демо?

1496
01:40:30,030 --> 01:40:31,030
Да, сэр.

1497
01:40:31,110 --> 01:40:32,110
Выдающийся.

1498
01:40:32,470 --> 01:40:35,950
Установите как минимум три полных заряда на
база сайта.

1499
01:40:36,270 --> 01:40:36,690
Закопайте их.

1500
01:40:37,170 --> 01:40:39,570
Я хочу увидеть эту чертову структуру
разрушаться, когда они дуют.

1501
01:40:40,810 --> 01:40:41,890
Миллер, Илай... Сэр?

1502
01:40:42,270 --> 01:40:44,550
Найдите грузы Ригетти снаружи и
спасти тебя.

1503
01:40:44,810 --> 01:40:45,810
Найдите возвышенность.

1504
01:40:46,290 --> 01:40:48,270
Прикрой меня, когда я войду внутрь, и потяну за
штекер.

1505
01:40:49,010 --> 01:40:50,010
Вилка, сержант?

1506
01:40:50,090 --> 01:40:50,870
Ты хоть знаешь, где искать?

1507
01:40:51,090 --> 01:40:51,470
Я знаю.

1508
01:40:51,690 --> 01:40:52,810
Я пойду к большему.

1509
01:40:53,870 --> 01:40:54,550
Откиньтесь назад.

1510
01:40:54,710 --> 01:40:55,710
Пойдем.

1511
01:40:56,650 --> 01:40:57,650
Миллер.

1512
01:40:59,350 --> 01:41:00,350
Сегодня...

1513
01:41:00,450 --> 01:41:02,910
Я думаю, полковник действительно отправит
чопперы.

1514
01:41:03,990 --> 01:41:06,470
Ты мог бы просто разозлить его настолько, чтобы заставить
ему забыть об этом.

1515
01:41:07,350 --> 01:41:07,970
Он отправит их.

1516
01:41:08,290 --> 01:41:09,290
Он настолько меня знает.

1517
01:41:10,110 --> 01:41:11,110
Сержант?

1518
01:41:12,130 --> 01:41:13,130
Кто такой МакНил?

1519
01:41:15,490 --> 01:41:17,530
Макнил был первым лидером Стервятника.
Отряд.

1520
01:41:17,790 --> 01:41:19,410
Выбрали меня только что из ROTC.

1521
01:41:20,690 --> 01:41:22,610
И он был всем, чем должен быть лидер.

1522
01:41:22,770 --> 01:41:23,890
Что с ним случилось, сержант?

1523
01:41:26,030 --> 01:41:28,650
Короче говоря, его заебали
Иерихон.

1524
01:41:29,210 --> 01:41:31,770
Он принял падение в результате неудавшегося авиаудара
миссия.

1525
01:41:32,210 --> 01:41:35,630
Мы потеряли большую часть Союза.

1526
01:41:37,390 --> 01:41:39,580
Макнил получил увольнение
и я попал в больницу

1527
01:41:39,581 --> 01:41:42,331
с большим количеством мертвецов
братья на моей совести.

1528
01:41:44,810 --> 01:41:46,610
И блин, у меня много живых,
тоже.

1529
01:41:49,010 --> 01:41:50,650
Не знаю, как вы, Стервятники.

1530
01:41:51,490 --> 01:41:52,490
Мэм.

1531
01:41:53,130 --> 01:41:54,870
Но я почти готов принести это домой.

1532
01:41:56,490 --> 01:41:57,490
ВОЗ?

1533
01:41:58,110 --> 01:41:59,110
Ей пора работать.

1534
01:43:19,620 --> 01:43:22,060
Псы войны.

1535
01:43:23,040 --> 01:43:25,180
Вы вернулись как раз вовремя.

1536
01:43:26,060 --> 01:43:27,880
Сегодня вечером еще один тест.

1537
01:43:28,240 --> 01:43:29,540
Твоя большая машина там?

1538
01:43:32,060 --> 01:43:33,060
Это.

1539
01:43:34,760 --> 01:43:35,880
Что оно делает?

1540
01:43:36,720 --> 01:43:39,580
Я не ожидал, что ты поймешь.

1541
01:43:40,100 --> 01:43:44,100
Итак, мои отношения с тобой... закончены?

1542
01:44:04,420 --> 01:44:09,920
Блокирование, выбивание янки из поля
небо над своей родиной.

1543
01:44:11,400 --> 01:44:16,280
Ты превратил мою родину в ужин
для монстров?

1544
01:44:17,400 --> 01:44:18,400
Ничего.

1545
01:44:25,040 --> 01:44:26,040
Это на ужин.

1546
01:44:28,530 --> 01:44:30,890
Вы знали, что монстров здесь нет?

1547
01:44:31,470 --> 01:44:34,110
Я зверь, а не монстры.

1548
01:44:35,690 --> 01:44:36,690
Будьте трезвы.

1549
01:44:36,890 --> 01:44:38,830
И это, должно быть, тот человек, который устроил засаду на вашу
команда.

1550
01:44:39,790 --> 01:44:41,470
И теперь они допрашивают своих лидеров.

1551
01:44:42,870 --> 01:44:43,870
Где?

1552
01:44:45,830 --> 01:44:46,830
Вот и все.

1553
01:44:46,930 --> 01:44:47,930
К настоящему времени.

1554
01:44:48,790 --> 01:44:49,970
На этом ничто не сможет выжить.

1555
01:44:51,250 --> 01:44:53,370
Попробуй убедить Бородена быть более осторожной.

1556
01:44:54,270 --> 01:44:56,150
Сказать, что динозавры могут найтись в Красном
Площадь.

1557
01:44:57,110 --> 01:44:58,390
Есть ли шанс, что ты остановишься?

1558
01:44:59,090 --> 01:44:59,350
Действительно.

1559
01:45:00,070 --> 01:45:01,790
Бороден использовал их так же, как и раньше.

1560
01:45:02,470 --> 01:45:07,450
Единственные монстры, которых я выпустил в этом
В долине такие люди, как ты.

1561
01:45:08,290 --> 01:45:09,950
Вам сказали принести.

1562
01:45:09,951 --> 01:45:13,850
И ты с радостью пошел туда, глядя на
убить.

1563
01:45:14,410 --> 01:45:14,750
Мужик, чувак!

1564
01:45:15,170 --> 01:45:16,170
Это я или нет.

1565
01:45:16,710 --> 01:45:17,710
Положительная эмоция.

1566
01:45:21,690 --> 01:45:23,130
Положительная эмоция.

1567
01:45:24,910 --> 01:45:25,910
Для торговли, для истории.

1568
01:45:26,470 --> 01:45:27,470
Людям.

1569
01:45:30,250 --> 01:45:32,270
Нам нужно найти путь туда.

1570
01:45:33,390 --> 01:45:34,390
Ну давай же.

1571
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
Подожди меня!

1572
01:45:42,510 --> 01:45:43,510
Сейчас!

1573
01:46:11,720 --> 01:46:13,040
Бородень, скрытые деревья.

1574
01:46:13,041 --> 01:46:15,580
Что это за штука, генерал?

1575
01:46:16,400 --> 01:46:17,400
Ты дурак.

1576
01:46:18,600 --> 01:46:20,880
Разве ты не знаешь, что ты сделал?

1577
01:46:21,940 --> 01:46:23,040
Увидимся позже, сэр.

1578
01:46:30,000 --> 01:46:32,600
Мы только что умерли, братан.

1579
01:46:32,780 --> 01:46:32,840
Мы только что умерли, братан.

1580
01:46:32,841 --> 01:46:34,440
Он не пиздец.

1581
01:46:37,660 --> 01:46:38,660
Хороший.

1582
01:46:38,760 --> 01:46:40,900
Я тот, кто помог Бородену
динозавры.

1583
01:46:40,901 --> 01:46:44,120
Этому всему нужно положить конец, иначе он уничтожит
все.

1584
01:46:44,960 --> 01:46:46,240
Да, так что надо прекратить.

1585
01:46:47,460 --> 01:46:48,520
Хотите присоединиться к нам?

1586
01:46:49,600 --> 01:46:50,600
Нет.

1587
01:46:50,800 --> 01:46:51,800
Мы сделаем это.

1588
01:46:52,380 --> 01:46:53,380
Я понял.

1589
01:46:53,520 --> 01:46:53,860
Оно приближается?

1590
01:46:54,240 --> 01:46:55,240
Ага.

1591
01:46:55,560 --> 01:46:56,560
Это приближается.

1592
01:47:02,440 --> 01:47:03,740
Что это за штука, генерал?

1593
01:47:05,560 --> 01:47:06,600
Избавьтесь от этого.

1594
01:49:03,640 --> 01:49:04,640
Бро,

1595
01:51:06,920 --> 01:51:08,480
это будет очень быстрый разговор.

1596
01:51:09,240 --> 01:51:10,240
За Айсьей!

1597
01:51:10,940 --> 01:51:13,116
Коллайдер все еще главный, и вы
может сгореть через минуту.

1598
01:51:13,140 --> 01:51:15,120
Занимайтесь этим.

1599
01:51:15,380 --> 01:51:16,380
Леон, возьми Руски.

1600
01:51:16,580 --> 01:51:18,740
Продолжайте планировать C4 или что-то еще, что вы
может.

1601
01:51:19,240 --> 01:51:20,240
Ничего не оставляйте после себя.

1602
01:51:20,480 --> 01:51:21,480
Пойдем.

1603
01:51:40,380 --> 01:51:42,980
Оно должно дать мне некоторое прощение.

1604
01:52:44,120 --> 01:52:45,140
Слишком поздно.

1605
01:52:45,500 --> 01:52:46,780
Настроен автоматический разряд.

1606
01:52:46,900 --> 01:52:48,860
Мне придется снять все наши новые
перемонтаж.

1607
01:52:49,180 --> 01:52:50,396
Сколько времени это займет?

1608
01:52:50,420 --> 01:52:50,960
Несколько минут.

1609
01:52:51,400 --> 01:52:52,400
Тогда закончите.

1610
01:52:53,120 --> 01:52:54,120
Фокус.

1611
01:52:58,300 --> 01:52:59,300
София.

1612
01:53:02,570 --> 01:53:03,570
Не волнуйся.

1613
01:53:03,710 --> 01:53:05,830
Муж рассказал мне о первых днях, когда я
никогда не катался.

1614
01:53:06,930 --> 01:53:07,530
Ох, чувак.

1615
01:53:07,710 --> 01:53:08,710
Надеюсь, нет.

1616
01:53:20,970 --> 01:53:21,670
Это шесть.

1617
01:53:21,950 --> 01:53:22,950
Послушай меня.

1618
01:53:22,990 --> 01:53:23,270
Все в порядке?

1619
01:53:23,450 --> 01:53:26,620
Я не буду трогать.

1620
01:53:27,020 --> 01:53:27,640
Вы меня понимаете.

1621
01:53:27,960 --> 01:53:28,960
Привет?

1622
01:53:29,760 --> 01:53:30,320
Привет?

1623
01:53:30,321 --> 01:53:31,680
Черт возьми.

1624
01:53:32,320 --> 01:53:33,320
Какого черта?

1625
01:53:34,020 --> 01:53:35,960
Вся эта чертова работа впустую.

1626
01:53:36,880 --> 01:53:38,360
Ты меня не понимаешь.

1627
01:53:39,080 --> 01:53:40,640
Вам нужно охранять периметр.

1628
01:53:41,480 --> 01:53:42,060
Ты пиздец!

1629
01:53:42,061 --> 01:53:43,061
Ебать!

1630
01:53:56,250 --> 01:53:57,690
Вы меня понимаете.

1631
01:54:00,290 --> 01:54:02,270
Мы понимаем, что касается последнего демонстрационного заряда.

1632
01:54:02,470 --> 01:54:03,090
Ты хотел все испортить.

1633
01:54:03,410 --> 01:54:05,590
Вы не хотите этого делать.

1634
01:54:10,830 --> 01:54:12,610
О, ты меня совсем не знаешь.

1635
01:54:13,310 --> 01:54:18,710
Я думаю о том, что ты можешь сделать со всеми
эта сила и мои знания.

1636
01:54:19,330 --> 01:54:21,710
Я видел это с твоей силой и твоим
знания.

1637
01:54:25,610 --> 01:54:28,830
Думаю, в любви и на войне все справедливо.

1638
01:54:31,520 --> 01:54:33,570
Вы не можете прикоснуться к этой женщине.

1639
01:54:33,990 --> 01:54:35,810
Она чертов предатель!

1640
01:54:46,700 --> 01:54:49,780
Он плачет, как ребенок.

1641
01:54:52,760 --> 01:54:53,760
Они

1642
01:54:57,680 --> 01:55:00,100
все люди лучше вас.

1643
01:55:18,850 --> 01:55:19,850
Что происходит?

1644
01:55:24,720 --> 01:55:25,160
Бейкер!

1645
01:55:25,600 --> 01:55:26,600
Ты нужен нам здесь!

1646
01:55:29,890 --> 01:55:30,890
Ебать.

1647
01:55:43,100 --> 01:55:45,100
Ты сказал, что в зале было всего шесть человек.
компьютер.

1648
01:55:45,540 --> 01:55:46,540
Нет.

1649
01:55:46,660 --> 01:55:48,340
В зависимости от того, убил ли его Кит,
это не удалось.

1650
01:56:00,060 --> 01:56:01,560
Возможно, я мог ошибаться.

1651
01:56:24,050 --> 01:56:24,930
Все снаружи.

1652
01:56:24,931 --> 01:56:25,970
Верхняя сторона.

1653
01:56:26,310 --> 01:56:27,530
Это единственный выход.

1654
01:56:27,930 --> 01:56:29,510
Нет, есть другая сторона коллайдера.

1655
01:56:29,830 --> 01:56:30,190
Боб, кури!

1656
01:56:30,570 --> 01:56:32,950
Вот, пожалуйста.

1657
01:56:34,850 --> 01:56:36,270
Леон, C4, готов идти?

1658
01:56:36,590 --> 01:56:36,990
Ах, да.

1659
01:56:37,270 --> 01:56:38,270
Хорошо

1660
01:57:26,760 --> 01:57:27,760
иди.

1661
01:57:42,060 --> 01:57:43,060
Ты сейчас стервятник.

1662
01:57:43,100 --> 01:57:44,220
Куда, черт возьми, мы идем?

1663
01:59:02,260 --> 01:59:03,260
Фокус.

1664
01:59:53,740 --> 01:59:54,760
Динозавры, сэр!

1665
02:00:03,140 --> 02:00:05,040
Я хочу увидеть этого сукиного сына!

1666
02:00:05,060 --> 02:00:06,160
Он не придет!

1667
02:03:58,880 --> 02:04:01,740
Что, черт возьми, это было за дерьмо?
там?

1668
02:04:03,060 --> 02:04:06,420
Мы должны захватить технологию,
не уничтожить его.

1669
02:04:06,600 --> 02:04:08,600
Я думаю, тебе есть что объяснить
сделайте, сэр.

1670
02:04:09,020 --> 02:04:10,500
Все дело в эскалации.

1671
02:04:11,200 --> 02:04:14,760
Это не закончится разрушением
этой чертовой машины.

1672
02:04:15,180 --> 02:04:16,180
Нет, не будет!

1673
02:04:16,300 --> 02:04:17,300
Смотреть!

1674
02:04:36,930 --> 02:04:37,930
Это засекречено.

1675
02:04:38,230 --> 02:04:39,470
Просто скажи нам чертову правду!

1676
02:04:39,690 --> 02:04:40,850
Истина в том, что я вам говорю.

1677
02:04:41,170 --> 02:04:44,170
Хорошо, ну, вы хотите знать, что
война может закончиться этим там, внизу?

1678
02:04:44,430 --> 02:04:45,610
Что мир может закончиться?

1679
02:04:46,930 --> 02:04:47,550
Выключать!

1680
02:04:47,930 --> 02:04:48,930
Вам нужно это услышать!
